> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.boxhero.io/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.boxhero.io/docs/documentation/de/hauptfunktionen/purchase-and-sales/sales-reports.md).

# Verkaufsberichte

<figure><img src="/files/9ae1d77217ab71e2b9cc3e49500832028ede650c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Wichtige Highlights

* **Kennzahlen verfolgen** wie durchschnittlicher Verkaufspreis, Verkaufsmenge, Nettogewinn und Gewinnrate.
* Vergleichen Sie Verkaufs- und Einkaufsdaten, um **Trends und Chancen zu identifizieren**.
* **Verwenden Sie Daten, um** schwach performende Artikel zu identifizieren und/oder Preise entsprechend anzupassen.

{% hint style="warning" %}
Verkaufsberichte *nur* enthalten nur Transaktionen, die über die **Einkäufe & Verkäufe** Menüs erfasst wurden. Transaktionen, die über reguläre Lageraktionen wie **Wareneingang** oder **Bestand** **Warenausgang** *sind nicht* enthalten.
{% endhint %}

## Registerkarten des Verkaufsberichts

BoxHero organisiert Verkaufsdaten über zwei separate Registerkarten:

### A. Gewinnanalyse

Der Gewinn Ihres Teams wird auf Grundlage abgeschlossener Verkaufsaufträge berechnet. Wenn Sie nur die <mark style="color:$primary;">`Verkäufe`</mark> Funktion verwenden, ohne <mark style="color:$primary;">`Einkäufe`</mark>zu erfassen, können Sie in dieser Registerkarte dennoch die Gewinnergebnisse anzeigen.

<figure><img src="/files/672bf42d1d1fec1c0e3f02ac3182cf17025b07f9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Erhalten Sie mit diesen wichtigen Kennzahlen Einblicke in die Rentabilität Ihres Teams:

<table><thead><tr><th width="275"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Durchschnittlicher Verkaufspreis</strong></td><td>Verkaufsbetrag ÷ Verkaufsmenge</td></tr><tr><td><strong>Verkaufsmenge</strong></td><td>Die Gesamtzahl der verkauften Artikel.</td></tr><tr><td><strong>Verkaufsbetrag</strong></td><td>Verkaufsmenge × Verkaufspreis<br><sub><em>* Der Verkaufspreis ist der im Verkaufsauftrag angegebene Preis.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Rückgabemenge</strong></td><td>Die Anzahl der zurückgegebenen und wieder dem Bestand hinzugefügten Artikel.</td></tr><tr><td><strong>Rückgabebetrag</strong></td><td>Rückgabemenge × Rückgabepreis<br><sub><em>* Der Rückgabepreis ist der im Rückgabeauftrag angegebene Preis.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Umsatz</strong></td><td>Verkaufsbetrag − Rückgabebetrag</td></tr><tr><td><strong>Nettogewinn</strong></td><td><p>Umsatz − (Kosten × (Verkaufsmenge − Rückgabemenge))</p><p><sub><em>* Die Kosten sind der in den Artikeldetails angegebene Einkaufspreis.</em></sub></p></td></tr><tr><td><strong>Gewinnmarge (%)</strong></td><td>Nettogewinn ÷ Umsatz</td></tr></tbody></table>

{% hint style="warning" %}
**Hinweise zu Kennzahlen der Gewinnanalyse:**

* **Verkaufsbetrag** enthält *Rabatte* und *Steuern*.
* Wenn Sie die Kosten eines Artikels aktualisieren, **Nettogewinn** wird auf Grundlage des aktualisierten Einkaufspreises neu berechnet.
* Es werden nur Artikel mit Verkaufsaktivität während des **ausgewählten Zeitraums** angezeigt.
* **Die Rückgabemenge** wird in den Gewinnberechnungen basierend auf dem Datum berücksichtigt, an dem die Rückgabe bearbeitet wurde.
  {% endhint %}

### B. Verkaufsübersicht

Die Daten der Verkaufsübersicht werden auf Grundlage von *abgeschlossenen* Einkaufsaufträgen (POs) und Verkaufsaufträgen (SOs) berechnet. Wenn Sie beide die <mark style="color:$primary;">`Einkäufe`</mark> und <mark style="color:$primary;">`Verkäufe`</mark> Funktionen verwenden, können Sie die Ergebnisse in dieser Registerkarte anzeigen.

<figure><img src="/files/79ba178a3c32d97d028231588d3c9b21e601d2f9" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Bewerten Sie Ihre Einkaufs- und Verkaufsleistung mit den folgenden Kennzahlen:

<table><thead><tr><th width="275"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Verkaufsmenge</strong></td><td>Die Gesamtzahl der verkauften Artikel.</td></tr><tr><td><strong>Verkaufsbetrag</strong></td><td>Verkaufsmenge × Verkaufspreis<br><sub><em>* Der Verkaufspreis ist der im Verkaufsauftrag angegebene Preis.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Einkaufsmenge</strong></td><td>Die Gesamtzahl der gekauften Artikel.</td></tr><tr><td><strong>Einkaufsbetrag</strong></td><td>Einkaufsmenge × Kosten<br><sub><em>* Die Kosten sind der im Einkaufsauftrag angegebene Preis.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Rückgabemenge</strong></td><td>Die Anzahl der zurückgegebenen und wieder dem Bestand hinzugefügten Artikel.</td></tr><tr><td><strong>Rückgabebetrag</strong></td><td>Rückgabemenge × Rückgabepreis<br><sub><em>* Der Rückgabepreis ist der im Rückgabeauftrag angegebene Preis.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Umsatz</strong></td><td>Verkaufsbetrag − Rückgabebetrag</td></tr><tr><td><strong>Bruttogewinn</strong></td><td>Umsatz − Einkaufsbetrag</td></tr></tbody></table>

{% hint style="success" %}
Auswählen <mark style="color:$primary;">`Nach Partner anzeigen`</mark> um Verkäufe nach bestimmten **Kunden** **und** **Lieferanten** für den ausgewählten Zeitraum zu sehen.
{% endhint %}

***

## Währung und Wechselkurse

<mark style="color:$primary;">`Verkaufsberichte`</mark> Beträge immer in der aktuellen [Anzeigewährung](/docs/documentation/de/einstellungen/team.md#currency)Ihres Teams anzeigen, indem jede Auftragswährung mithilfe des neuesten Wechselkurses umgerechnet wird.

Der angewendete Kurs wird im <mark style="color:$primary;">`Wechselkurse`</mark> Indikator oben im Bericht angezeigt und ist mit Datum und Uhrzeit des Abrufs beschriftet (zum Beispiel „Stand: 1. Juni 2026, 13:00 Uhr").

* Wenn die Währung eines Auftrags mit Ihrer Anzeigewährung übereinstimmt, erfolgt keine Umrechnung.
* Wenn die Währung eines Auftrags abweicht, werden seine Beträge umgerechnet, sodass die Zahlen im Bericht möglicherweise nicht mit den Rohbeträgen übereinstimmen, die direkt im Auftrag angezeigt werden.

<figure><img src="/files/0c86c1521cfc8e48c1519820982beeb32a717476" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Um eine *feste* Aufzeichnung zu behalten, exportieren Sie den Bericht nach Excel, wodurch die Werte zum Zeitpunkt des Exports erfasst werden.
{% endhint %}

Wenn der Betrag eines Artikels deutlich höher oder niedriger als erwartet aussieht, liegt das normalerweise an einer **Währungsabweichung**, nicht an einem Preisfehler. Öffnen Sie den Auftrag und bestätigen Sie, dass er in der richtigen Währung erstellt wurde.&#x20;

<figure><img src="/files/777b5c98c0ef20dbdbce822b0ffede4aafa7011b" alt=""><figcaption><p>Zum Beispiel: Wenn Ihre Anzeigewährung USD ist und ein Auftrag versehentlich in EUR erstellt wurde, <br>werden seine Beträge mit dem EUR → USD-Kurs multipliziert. </p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://www.boxhero.io/docs/documentation/de/hauptfunktionen/purchase-and-sales/sales-reports.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.