> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.boxhero.io/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.boxhero.io/docs/documentation/fr/concepts/partners.md).

# Partenaires

<figure><img src="/files/581726ce11e861e15769fbe1c2692a72590d1bf6" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Définitions

A **Client** est un partenaire qui reçoit des articles de votre inventaire. \
Les clients sont liés aux <mark style="color:bleu;">`Sortie de stock`</mark> transactions et peuvent être utilisés pour suivre les commandes de vente.

A **Fournisseur** est un partenaire qui fournit des articles à votre inventaire. \
Les fournisseurs sont liés aux <mark style="color:bleu;">`Entrée de stock`</mark> transactions et peuvent être utilisés pour suivre les commandes d'achat.

<figure><img src="/files/d9350bda7bec717664d0ff27e505ca7f1fd15802" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="success" %}
Le <mark style="color:bleu;">`Centre de données`</mark> est l’un des onglets principaux de la barre de menu de BoxHero qui permet aux utilisateurs de gérer des données telles que les articles, les attributs et les partenaires.
{% endhint %}

***

## Ajouter des partenaires

### Sur votre ordinateur

1. Accédez à <mark style="color:bleu;">`Centre de données`</mark> > <mark style="color:bleu;">`Partenaires`</mark>.
2. Cliquez sur « **Ajouter des partenaires** » dans le coin supérieur droit.
3. Choisissez entre **Fournisseur** ou **Client**.
4. Saisissez les informations du partenaire.
5. Cliquez sur « **Ajouter**.”

{% embed url="<https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/18079591f2004b22b534f4dee0fe8fbf/iframe?autoplay=true&controls=false&letterboxColor=transparent&loop=true&muted=true&poster=https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/18079591f2004b22b534f4dee0fe8fbf/thumbnails/thumbnail.jpg?height=1080&preload=true>" %}

### Sur votre téléphone

Vous pouvez ajouter des partenaires de la même manière dans l’application mobile.

{% embed url="<https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/4016d43b52384092bdba00d5efe9e500/iframe?autoplay=true&controls=false&letterboxColor=transparent&loop=true&muted=true&poster=https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/4016d43b52384092bdba00d5efe9e500/thumbnails/thumbnail.jpg?height=1080&preload=true>" %}

### Ajouter plusieurs partenaires

Vous pouvez également ajouter plusieurs partenaires à la fois à l’aide d’un fichier Excel en sélectionnant l’une des options suivantes dans le menu déroulant « **Ajouter des partenaires** » :

* Importer Excel (fournisseurs)
* Importer Excel (clients)

<figure><img src="/files/146bc97234d24a13d74d9545586409658ae7ec22" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Assurez-vous de télécharger le modèle pour vous y référer. Votre fichier Excel doit inclure ces colonnes :

* Nom
* Numéro de téléphone
* E-mail
* Adresse
* Mémo

***

## Transactions d’inventaire pour les partenaires

### A. Sortie de stock vers les clients

Lors de l’enregistrement d’une <mark style="color:bleu;">`Sortie de stock`</mark> transaction, vous pouvez sélectionner l’un des clients enregistrés dans votre *Partenaires* liste.

<figure><img src="/files/a51edf2eccdfe99a7dd8fb987e45b45968625762" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### B. Entrée de stock depuis les fournisseurs

Pour une <mark style="color:bleu;">`Entrée de stock`</mark> transaction, vous pouvez sélectionner l’un des fournisseurs enregistrés dans votre *Partenaires* liste.

<figure><img src="/files/41bc3c4394e65d1bfca7ff05a2ea51d7b06ae45e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
**Remarque :** Si vous n’avez pas besoin d’ajouter un partenaire, vous pouvez ignorer cette étape et continuer.
{% endhint %}

***

## Gérer les commandes des partenaires

### A. Commandes de vente pour les clients

Vous pouvez créer une commande de vente (SO) pour un client spécifique et suivre vos commandes.

1. Accédez à <mark style="color:bleu;">`Achats et ventes`</mark> > <mark style="color:bleu;">`Ventes`</mark>.
2. Sélectionnez **Client** dans le menu déroulant.
3. Le système remplira automatiquement l’adresse et le numéro de téléphone enregistrés du client à partir de votre **Partenaires** liste.

{% embed url="<https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/18031131fb8147dbb6fd65cefccc67b3/iframe?autoplay=true&controls=false&letterboxColor=transparent&loop=true&muted=true&poster=https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/18031131fb8147dbb6fd65cefccc67b3/thumbnails/thumbnail.jpg?height=1080&preload=true>" %}

#### Envoyer une facture de vente

Vous pouvez également envoyer la facture directement à ce client par e-mail.&#x20;

* Accédez à la commande de vente terminée et cliquez sur le bouton <mark style="color:bleu;">`...`</mark> (plus) > <mark style="color:bleu;">`Envoyer un e-mail`</mark>.&#x20;
* Les informations e-mail enregistrées du client seront utilisées automatiquement.

<figure><img src="/files/9651e968aa2a540957d3d5ff5510aedd35de561a" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### B. Bons de commande pour les fournisseurs

De même, vous pouvez créer un bon de commande (PO) pour un fournisseur spécifique via le <mark style="color:bleu;">`Achats et ventes`</mark> menu. Le bon de commande peut être facilement modifié, supprimé, imprimé ou enregistré au format PDF à tout moment.

<figure><img src="/files/ea01e0208e8ed6c989a6aa3ae6fa851f7905aa63" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Filtrer par partenaire

Vous pouvez filtrer par partenaire pour simplifier votre vue dans ces fonctionnalités BoxHero :

* Transactions
* Achats
* Ventes
* Retours
* Rapports de ventes
* Résumé

<figure><img src="/files/91e342f197006aec94b27238612bd6f834aa18e8" alt=""><figcaption><p>Filtrer l’historique des transactions par des partenaires spécifiques</p></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/3cda64068b43ad99f9673d77175f683b09785c14" alt=""><figcaption><p>Filtrer le résumé par des partenaires spécifiques</p></figcaption></figure>

{% hint style="success" %}
Pour partager les détails de l’inventaire avec vos partenaires en temps réel, utilisez la [**lien d'inventaire**](/docs/documentation/fr/autres-fonctionnalites/inventory-link.md) fonctionnalité.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://www.boxhero.io/docs/documentation/fr/concepts/partners.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.