> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.boxhero.io/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.boxhero.io/docs/documentation/hi/concepts/partners.md).

# साझेदार

अपने साझेदारों — जिनमें आप जिन आपूर्तिकर्ताओं और ग्राहकों के साथ काम करते हैं, दोनों शामिल हैं — को प्रबंधित करें ताकि इन्वेंट्री ऑर्डर ट्रैक किए जा सकें। आप उनके नाम और संपर्क जानकारी जैसे विवरण सहेज और एक्सेस कर सकते हैं।

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2Fgit-blob-21de32baaa79ca0bfc5eba0138777e8b84b5ec57%2F%E1%84%80%E1%85%A5%E1%84%85%E1%85%A2%E1%84%8E%E1%85%A5.png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## परिभाषाएँ

A **आपूर्तिकर्ता** आपकी इन्वेंट्री में आइटम उपलब्ध कराने वाला एक भागीदार है।\
आपूर्तिकर्ता निम्न से जुड़े होते हैं <mark style="color:$primary;">`स्टॉक इन`</mark> लेन-देन से और खरीद आदेशों को ट्रैक करने के लिए उपयोग किए जा सकते हैं।

A **ग्राहक** आपकी इन्वेंट्री से आइटम प्राप्त करने वाला एक भागीदार है।\
ग्राहक निम्न से जुड़े होते हैं <mark style="color:$primary;">`स्टॉक आउट`</mark> लेन-देन से और बिक्री आदेशों को ट्रैक करने के लिए उपयोग किए जा सकते हैं।

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2FiVWEy2oLwrVW7WZ1RrDf%2Fpartners-overview.jpg?alt=media&amp;token=0b3db681-1d18-4d50-b121-aad89a14c4a4" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="success" %}
यह <mark style="color:$primary;">`डेटा केंद्र`</mark> BoxHero की मेनू बार पर मौजूद मुख्य टैबों में से एक है, जो उपयोगकर्ताओं को आइटम, विशेषताएँ और भागीदार जैसी जानकारी प्रबंधित करने देता है।
{% endhint %}

***

## भागीदार जोड़ना

### अपने कंप्यूटर पर

1. पर जाएँ <mark style="color:$primary;">`डेटा केंद्र`</mark> > <mark style="color:$primary;">`भागीदार`</mark>.
2. क्लिक करें <mark style="color:$primary;">`भागीदार जोड़ें`</mark> ऊपरी दाएँ कोने में।
3. इनमें से चुनें **आपूर्तिकर्ता** या **ग्राहक**.
4. भागीदार का विवरण दर्ज करें।
5. क्लिक करें <mark style="color:$primary;">`जोड़ें`</mark>.

{% embed url="<https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/18079591f2004b22b534f4dee0fe8fbf/iframe?poster=https%3A%2F%2Fcustomer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com%2F18079591f2004b22b534f4dee0fe8fbf%2Fthumbnails%2Fthumbnail.jpg%3Fheight%3D1080&letterboxColor=transparent>" %}

### अपने फ़ोन पर

आप मोबाइल ऐप पर भी इसी तरह भागीदार जोड़ सकते हैं।

1. पर जाएँ <mark style="color:$primary;">`सेटिंग्स`</mark> > <mark style="color:$primary;">`डेटा केंद्र`</mark> > <mark style="color:$primary;">`भागीदार`</mark>.
2. पर क्लिक करें <mark style="color:$primary;">`+`</mark> (जोड़ें) बटन ऊपरी दाएँ कोने में।
3. इनमें से चुनें **आपूर्तिकर्ता** या **ग्राहक**.
4. भागीदार का विवरण दर्ज करें।
5. क्लिक करें <mark style="color:$primary;">`सहेजें`</mark>.

{% embed url="<https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/4016d43b52384092bdba00d5efe9e500/iframe?poster=https%3A%2F%2Fcustomer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com%2F4016d43b52384092bdba00d5efe9e500%2Fthumbnails%2Fthumbnail.jpg%3Fheight%3D1080&letterboxColor=transparent>" %}

### एक साथ कई भागीदार जोड़ें

आप नीचे “**भागीदार जोड़ें**” ड्रॉपडाउन के अंतर्गत निम्न में से किसी एक को चुनकर Excel फ़ाइल का उपयोग करके एक साथ कई भागीदार भी जोड़ सकते हैं:

* <mark style="color:$primary;">`Excel के माध्यम से आपूर्तिकर्ता जोड़ें`</mark>
* <mark style="color:$primary;">`Excel के माध्यम से ग्राहक जोड़ें`</mark>

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2Fyccjkzgjgem9kvpTLhCh%2Fpartners-add%20with%20excel.jpg?alt=media&amp;token=81bbf90c-5d2d-4a05-9b49-8be2f9cf4501" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

संदर्भ के लिए टेम्पलेट अवश्य डाउनलोड करें। आपकी Excel फ़ाइल में ये कॉलम शामिल होने चाहिए:

* नाम
* फ़ोन नंबर
* ईमेल
* पता
* टिप्पणी
* भाषा

***

## भागीदारों के लिए इन्वेंट्री लेन-देन

### A. ग्राहकों को स्टॉक जारी करना

दर्ज करते समय <mark style="color:$primary;">`स्टॉक आउट`</mark> लेन-देन, आप अपने *भागीदार* सूची में से पंजीकृत ग्राहकों में से एक चुन सकते हैं।

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2F2y1tua5bQdZ2MdFb1fKS%2Fpartner-stock%20out.jpg?alt=media&amp;token=02adeae4-35fa-4af7-b34f-a927a4978472" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### B. आपूर्तिकर्ताओं से स्टॉक प्राप्त करना

किसी <mark style="color:$primary;">`स्टॉक इन`</mark> लेन-देन के लिए, आप अपने *भागीदार* सूची में से पंजीकृत ग्राहकों में से एक चुन सकते हैं।

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2Fo7br61PmgNnZQecOWZrY%2Fpartner-stock%20in.jpg?alt=media&amp;token=edbaeea2-a3d5-488b-8b36-310487078211" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
**ध्यान दें:** यदि आपको भागीदार जोड़ने की आवश्यकता नहीं है, तो आप इस चरण को छोड़कर आगे बढ़ सकते हैं।
{% endhint %}

***

## भागीदारों के लिए ऑर्डर प्रबंधन

### A. ग्राहकों के लिए बिक्री आदेश

आप किसी विशिष्ट ग्राहक के लिए Sales Order (SO) बना सकते हैं और अपने आदेशों का ट्रैक रख सकते हैं।

1. पर जाएँ <mark style="color:$primary;">`खरीदारी और बिक्री`</mark> > <mark style="color:$primary;">`बिक्री`</mark>.
2. चुनें **ग्राहक** ड्रॉपडाउन से।
3. सिस्टम आपकी **भागीदार** सूची में से पंजीकृत ग्राहकों में से एक चुन सकते हैं।

{% embed url="<https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/18031131fb8147dbb6fd65cefccc67b3/iframe?poster=https%3A%2F%2Fcustomer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com%2F18031131fb8147dbb6fd65cefccc67b3%2Fthumbnails%2Fthumbnail.jpg%3Fheight%3D1080&letterboxColor=transparent>" %}

#### बिक्री चालान भेजें

आप यह चालान सीधे इस ग्राहक को ईमेल भी कर सकते हैं।

* पूर्ण बिक्री आदेश पर जाएँ और <mark style="color:$primary;">`...`</mark> (और) बटन > <mark style="color:$primary;">`ईमेल भेजें`</mark>.
* ग्राहक की सहेजी गई ईमेल जानकारी स्वतः उपयोग की जाएगी।

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2Fc4j1UMKe3R4sRzlA72Lx%2Fsales%20order-send%20email.jpg?alt=media&amp;token=eb004efd-6037-4890-b22e-77bbe1ec1789" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### B. आपूर्तिकर्ताओं के लिए खरीद आदेश

आप किसी विशिष्ट आपूर्तिकर्ता के लिए Purchase Order (PO) भी बना सकते हैं।

पर जाएँ <mark style="color:$primary;">`खरीदारी और बिक्री`</mark> > <mark style="color:$primary;">`खरीदारी`</mark>, जहाँ आप PO को संपादित, हटाना, प्रिंट या PDF के रूप में सहेज सकते हैं। इसे कैसे दिखे, यह बदलने के लिए, समायोजित करें [प्रिंट लेआउट सेटिंग्स](https://www.boxhero.io/docs/documentation/hi/concepts/pages/30ae75eef2cb74bfb83c3bad0dbdef354c323ed1#a.-print-layout).

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2FKskTraQXtPdrqjKl9fOi%2Fpurchases-filter%20by%20partner.jpg?alt=media&amp;token=405ebce6-4ea7-433b-bfdc-154fb1cc9508" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2FHGVfIl8agqTMw0oucnMg%2Fpurchase%20order-more%20actions.jpg?alt=media&amp;token=f5fa3579-0bc7-47b5-859d-e6ab2d83f958" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## भागीदार के अनुसार फ़िल्टर करना

इन BoxHero सुविधाओं में अपना दृश्य सरल बनाने के लिए आप भागीदार के अनुसार फ़िल्टर कर सकते हैं:

* लेन-देन
* खरीदारी
* बिक्री
* वापसी
* बिक्री रिपोर्ट
* सारांश

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2FWxy2m3dLoNZJFuEBPnaC%2Ftransactions-partner%20filter.jpg?alt=media&amp;token=3f4f86e8-d586-4336-8f40-95f476285f85" alt=""><figcaption><p>फ़िल्टर <mark style="color:$primary;"><code>लेन-देन</code></mark> विशिष्ट भागीदारों के अनुसार</p></figcaption></figure>

<figure><img src="https://1438270363-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FlRf1QqJGoevCQqGbfI80%2Fuploads%2FH6igZI3qQs2BWmsWwUWH%2Fsummary-partner%20filter.jpg?alt=media&amp;token=8f3ba0c0-5924-4ab9-a545-6301733501e1" alt=""><figcaption><p>फ़िल्टर <mark style="color:$primary;"><code>सारांश</code></mark> विशिष्ट भागीदारों के अनुसार</p></figcaption></figure>

{% hint style="success" %}
अपने भागीदारों के साथ वास्तविक समय में इन्वेंट्री विवरण साझा करने के लिए, का उपयोग करें [**इन्वेंट्री लिंक**](/docs/documentation/hi/other-features/inventory-link.md) सुविधा।
{% endhint %}