# Per iniziare

***

## Registrati

Puoi registrarti con la tua email oppure usare un account Google, Apple o Kakao — oppure accedere immediatamente scansionando un codice QR. Riceverai un **prova gratuita di 30 giorni** del Piano Business, senza alcun impegno né pagamento richiesto.

<figure><img src="/files/b47fd1a3ccf45055e87daf09de6214f16ec3fe3f" alt="BoxHero Sign In Screen with Social Logins and QR Code"><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
**Nota**: Se non avvii un abbonamento, il tuo account passerà automaticamente al gratuito [Piano Personale](/docs/documentation/it/pricing.md#personal-plan) quando la prova termina. Le funzionalità premium non saranno più disponibili.
{% endhint %}

## Crea un team

Una volta registrato, il tuo primo passo è configurare un <mark style="color:$primary;">`Team`</mark>.&#x20;

Pensa a un team come a uno spazio di lavoro condiviso in cui tu e i tuoi colleghi potete gestire l'inventario, tracciare gli articoli e controllare l'accesso degli utenti in un unico posto.

<figure><img src="/files/f556dc6e3c75df9338e743a6c36ae43713c203a6" alt="BoxHero New User Getting Started Screen"><figcaption></figcaption></figure>

#### Buone pratiche

* **Mantienilo semplice**: La maggior parte delle aziende ha bisogno di un solo team.
* **Rimani organizzato**: Se devi separare rigorosamente dipartimenti o sedi, puoi creare team aggiuntivi.
* **Dagli il nome giusto**: Ti consigliamo di iniziare con il nome della tua attività. Potrai rinominare un team in seguito.

{% hint style="success" %}
**Hai bisogno di aiuto con questi termini?**\
Consulta la nostra [guida alla terminologia](https://www.boxhero.io/blog/terminology-guide) per definizioni ed esplicazioni chiare dei concetti chiave in BoxHero.
{% endhint %}

***

## Aggiungi articoli

**Gli articoli** sono le unità di base dell'inventario che gestisci in BoxHero.

1. Per aggiungere un articolo, vai a <mark style="color:$primary;">`Elenco articoli`</mark> e fai clic sul pulsante <mark style="color:$primary;">`Aggiungi articolo`</mark> .
2. Quindi, compila i dettagli dell'articolo e fai clic su <mark style="color:$primary;">`Invia`</mark> alla fine.

{% embed url="<https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/8bc236d2e4544fc6b64e9e2630975610/iframe?autoplay=true&controls=false&letterboxColor=transparent&loop=true&muted=true&poster=https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/8bc236d2e4544fc6b64e9e2630975610/thumbnails/thumbnail.jpg?height=1080&preload=true>" %}

#### Informazioni di base

* **Foto articolo** — Carica un'immagine per una rapida identificazione (Max: 3 MB).
* **SKU**<sup><mark style="color:$danger;">**\***<mark style="color:$danger;"></sup> — Un identificatore univoco per l'articolo. BoxHero ne genera uno automaticamente, oppure puoi inserire un "Stock Keeping Unit" personalizzato. Deve essere univoco, quindi i duplicati non sono consentiti.
* **Nome articolo**<sup><mark style="color:$danger;">**\***<mark style="color:$danger;"></sup> — Il nome principale usato per identificare l'articolo o prodotto.
* **Codice a barre** — Aggiungere un codice a barre consente una ricerca istantanea tramite scansione.
  * **Codice a barre esistente**: Inseriscilo manualmente o usa uno scanner (USB o fotocamera mobile).
  * **Nessun codice a barre?** Seleziona <mark style="color:$primary;">`Genera`</mark> per creare un numero casuale di 13 cifre. Puoi stamparlo sulle etichette dopo aver salvato l'articolo.

#### Attributi

* [**Attributi**](/docs/documentation/it/concetti/attributes.md) — Aggiungi tutti i dettagli personalizzati di cui hai bisogno per aiutare a categorizzare e filtrare il tuo inventario.\
  (Esempi: *marca, produttore, colore o taglia)*

#### Prezzi

* **Costo e prezzo** *(Opzionale)* — Imposta un costo unitario e un prezzo di vendita predefiniti per i tuoi articoli. Questi valori verranno compilati automaticamente nei tuoi [<mark style="color:blu;">ordini di acquisto e di vendita</mark>](/docs/documentation/it/funzionalita-principali/purchase-and-sales.md).
  * Il costo unitario e il prezzo di vendita sono solo a scopo indicativo.&#x20;
  * Non *calcolano* i margini di profitto né tengono traccia delle fluttuazioni storiche dei prezzi.

#### Quantità iniziale

* **Quantità** *(Opzionale)* — Puoi salvare un articolo con saldo zero e aggiungere scorte in seguito.
  * Se hai più sedi di stoccaggio, puoi assegnare quantità specifiche a ciascuna [<mark style="color:blu;">sede</mark>](/docs/documentation/it/concetti/locations.md).

<figure><img src="/files/f519474a730985ba96ddc499a458acc152b07250" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="success" %}
**Risparmia tempo**: Puoi importare un file Excel e caricare un foglio di calcolo per [**aggiungere articoli in blocco**](/docs/documentation/it/concetti/items.md#add-items-via-excel).
{% endhint %}

***

## Visualizza articoli

Cerca articoli nell' <mark style="color:$primary;">`Elenco articoli`</mark>oppure organizzali in categorie stile cartella usando la funzione <mark style="color:$primary;">`Raggruppa per`</mark> . Ordina gli articoli per quantità (da alta a bassa) o in ordine alfabetico.

<figure><img src="/files/7784ea2166cf335494cbf72ecd23ec0157141929" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Nel <mark style="color:$primary;">`Centro dati`</mark>, puoi:

* Visualizzare i tuoi articoli in una tabella
* Ordinare gli articoli per qualsiasi colonna
* Selezionare più articoli per modificarli o eliminarli in una sola volta

<figure><img src="/files/5f153e8bcd39e9cf10da4a2cff7aa2924c287292" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Movimenti di inventario

Dopo aver aggiunto gli articoli, aggiorna le quantità con i menu **Entrata stock**, **Uscita stock**, **Regola stock**, e **Sposta stock** . Ogni movimento aggiorna le quantità disponibili ed è registrato nella cronologia dell'articolo.

* <mark style="color:$primary;">`Entrata stock`</mark>: Aggiungi inventario.
* <mark style="color:$primary;">`Uscita stock`</mark>: Riduci l'inventario.
* <mark style="color:$primary;">`Regola stock`</mark>: Correggi o modifica i livelli di stock (perdita, danno, differenza di conteggio).
* <mark style="color:$primary;">`Sposta stock`</mark>: Trasferisci articoli tra sedi.

<figure><img src="/files/3a38405e0f004f224eae7c3b3a6fa3d47317a17f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Entrata stock e Uscita stock

1. Nella barra laterale sinistra, vai a <mark style="color:$primary;">`Entrata stock`</mark> o  <mark style="color:$primary;">`Uscita stock`</mark>.
2. Seleziona una sede.
3. *(Opzionale)* Seleziona un [partner](/docs/documentation/it/concetti/partners.md) — un **fornitore** per Entrata stock, o un **cliente** per Uscita stock.
4. Scegli l'articolo e inserisci la quantità.
5. *(Opzionale)* Aggiungi un riferimento, una nota o un allegato (fattura, distinta di imballaggio, foto).

{% hint style="warning" %}
L'opzione "**sede**" appare solo se stai usando più di una sede. I nuovi team iniziano con una prova gratuita di 30 giorni del [Piano Business,](/docs/documentation/it/pricing.md#business-plan) che include il supporto multi-sede.
{% endhint %}

{% tabs %}
{% tab title="Entrata stock" %}

<figure><img src="/files/4125d7256f20de433ea2393b5d5bd4a42ccddf53" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endtab %}

{% tab title="Uscita stock" %}

<figure><img src="/files/260062675026593ef27c4c139f42813b40772661" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endtab %}
{% endtabs %}

{% hint style="success" %}
**Scorciatoie** **rapide**:\
Usa <mark style="color:$primary;">`Importa da Excel`</mark> o <mark style="color:$primary;">`Scansiona codice a barre articolo`</mark> per aggiungere più articoli o quantità contemporaneamente.
{% endhint %}

### Regola stock

1. Nella barra laterale sinistra, vai a <mark style="color:$primary;">`Regola stock`</mark>.
2. Seleziona una sede.
3. Seleziona l'articolo e inserisci la nuova quantità.
4. *(Opzionale)* Aggiungi un **motivo** o **riferimento** (ad es. perdita, danno, differenza di conteggio) e allega eventuali documenti o foto di supporto.

<figure><img src="/files/9c76ca6039e310847ede8aa71b047e0bc82d1185" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Sposta stock

1. Nella barra laterale sinistra, vai a <mark style="color:$primary;">`Sposta stock`</mark>.
2. Seleziona la **sorgente** **sede** (Da) e la **destinazione** **sede** (A).
3. Scegli gli articoli e le quantità da spostare.
4. *(Opzionale)* Aggiungi un riferimento o una nota, se necessario.

<figure><img src="/files/8be35729d54b6225e5134ec76768dec7e6f1e252" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="warning" %}
La **Sposta stock** funzionalità è disponibile solo quando hai configurato 2 o più sedi nel tuo team.
{% endhint %}

***

## Visualizza cronologia transazioni

* Usa il menu <mark style="color:$primary;">`Transazioni`</mark> per rivedere ogni operazione di inventario e trovare i dettagli necessari per la riconciliazione o le verifiche.
* Imposta un <mark style="color:$primary;">`intervallo di date`</mark>, <mark style="color:$primary;">`+ Aggiungi filtro`</mark>, oppure <mark style="color:$primary;">`Esporta in Excel`</mark> per scaricare i tuoi record di inventario.

<figure><img src="/files/cb9cc05ab66c880f4b37b83dd1ac7308c9fd4294" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

[**Altre azioni**](/docs/documentation/it/funzionalita-principali/tx.md#types-of-inventory-transactions)**:**

* Stampa un riepilogo
* Scarica un PDF della transazione
* Stampa etichette per gli articoli in quella transazione
* Esporta quella singola transazione in Excel
* Modifica o elimina la transazione

{% embed url="<https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/5c53f7b97987939072035a0b0b86da7e/iframe?autoplay=true&controls=false&letterboxColor=transparent&loop=true&muted=true&poster=https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/5c53f7b97987939072035a0b0b86da7e/thumbnails/thumbnail.jpg?height=1080&preload=true>" %}
Le transazioni di stock si sincronizzano su tutti i dispositivi in tempo reale.
{% endembed %}

***

## Invita membri del team

Vai a <mark style="color:$primary;">`Impostazioni`</mark> > <mark style="color:$primary;">`Membri`</mark> per invitare o rimuovere [membri del team](/docs/documentation/it/concetti/members.md#member-settings).\
Invita chiunque aiuterà a gestire il tuo inventario, così potete testare insieme le funzionalità.

<figure><img src="/files/dfbbf5713b5bc526655971bba37ebc04f0007c25" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Scarica l'app mobile

Usa l'app mobile BoxHero per gestire l'inventario ovunque tu sia — accedi con il tuo account per entrare nel tuo team, scansionare codici a barre e registrare i movimenti di stock dal tuo telefono.

* **Android**: [Link](http://play.google.com/store/apps/details?id=com.bgpworks.boxhero)
* **iOS**: [Link](http://itunes.apple.com/app/id1325512157)

<figure><img src="/files/a5fa5509fed577d014ee64761d61efe963558197" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Abbonati

Se decidi di continuare dopo la prova gratuita, vai a <mark style="color:$primary;">`Impostazioni`</mark> > <mark style="color:$primary;">`Fatturazione`</mark> per avviare il tuo abbonamento.

<figure><img src="/files/fd2acdf177745c371e5e638ec9a236f359b38240" alt=""><figcaption><p>Puoi trovare maggiori dettagli su pagamenti e fatturazione <a href="/pages/89a3118578074bf9d3d295183c08a790f35c43f2#managing-your-plan">qui</a>.</p></figcaption></figure>

**Informazioni sui tuoi dati:** Qualsiasi dato che inserisci durante la prova gratuita *rimane* nel tuo account dopo la fine della prova. Se ti abboni al team che hai usato per i test, puoi continuare a usarlo senza interruzioni.

**Se vuoi ripartire da zero:** Puoi reimpostare il tuo team di test in uno dei seguenti modi:

* Elimina tutti gli articoli nel team e contatta [Supporto](/docs/documentation/it/risorse/contact.md) per reimpostare la cronologia delle transazioni.
* Oppure crea un nuovo team e inizia con una configurazione pulita.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://www.boxhero.io/docs/documentation/it/getting-started.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.