> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.boxhero.io/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.boxhero.io/docs/faq/it/inventario-e-transazioni/ordini.md).

# Ordini

***

#### **Qual è la differenza tra un ordine di acquisto e un ordine di vendita?**

Un **ordine di acquisto (PO)** registra gli articoli che stai acquistando da un fornitore. Un **ordine di vendita (SO)** registra gli articoli che stai vendendo a un cliente.

Entrambi sono gestiti nella funzionalità <mark style="color:$primary;">`Acquisti e Vendite`</mark> ma si associano a diverse transazioni di inventario: un PO genera un <mark style="color:$primary;">`Entrata di magazzino`</mark> quando gli articoli vengono ricevuti, mentre un SO genera una <mark style="color:$primary;">`Uscita di magazzino`</mark> quando gli articoli vengono spediti.

#### **Che cosa significano i diversi stati dell'ordine?**

Gli stati dell'ordine si aggiornano automaticamente in base a quanto dell'ordine è stato ricevuto o spedito.

*Ordini di acquisto:*

* **Bozza** — Creato ma non ancora inviato al fornitore.
* **Ordinato** — Effettuato e in attesa di consegna.
* **Parzialmente ricevuto** — Alcuni articoli sono arrivati; altri sono ancora in attesa.
* **Ricevuto** — Tutti gli articoli sono stati ricevuti.

*Ordini di vendita:*

* **Bozza** — Creato ma non ancora confermato con il cliente.
* **Confermato** — Confermato dal cliente, ma nessun articolo ancora spedito.
* **Parzialmente spedito** — Alcuni articoli sono stati spediti; altri sono in attesa.
* **Spedito** — Tutti gli articoli sono stati spediti.

{% hint style="warning" icon="lightbulb" %}
I livelli di inventario *solo* cambiano quando gli articoli vengono ricevuti (PO) o spediti (SO). \ <mark style="color:$primary;">`Bozza`</mark> e <mark style="color:$primary;">`Ordinato`</mark>/<mark style="color:$primary;">`Confermato`</mark> stati **non influenzano lo stock**.
{% endhint %}

#### **Qual è la differenza tra "Ricevi/Spedisci parzialmente" e "Ricevi/Spedisci tutto"?**

Quando apri un ordine di acquisto o un ordine di vendita, vedrai due pulsanti:

* **Ricevi tutto / Spedisci tutto** — Contrassegna l'intero ordine come <mark style="color:$primary;">`Ricevuto`</mark> o <mark style="color:$primary;">`Spedito`</mark> in un solo passaggio e registra tutti gli articoli in entrata o in uscita in una volta sola.
* **Ricevi parzialmente / Spedisci parzialmente** — Apre una nuova schermata di transazione in cui selezioni la sede, inserisci la quantità ricevuta o spedita e tocchi **Invia**. L'ordine passa a <mark style="color:$primary;">`Parzialmente ricevuto`</mark> o <mark style="color:$primary;">`Parzialmente spedito`</mark>e puoi ripetere l'operazione finché tutto non è registrato.

<figure><img src="/files/383277fd60d54d78345f229901bceef106a166f5" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **Che cosa fa "Registra immediatamente gli articoli in entrata/uscita"?**

Questa casella di controllo appare nella parte inferiore della schermata di creazione dell'ordine. Se la selezioni prima di salvare l'ordine, BoxHero crea l'ordine *e* e registra gli articoli in entrata o in uscita in un solo passaggio — l'ordine viene creato con uno <mark style="color:$primary;">`Ricevuto`</mark> o <mark style="color:$primary;">`Spedito`</mark> stato immediatamente. Lascia la casella deselezionata se stai creando l'ordine in anticipo e registrerai la ricezione o la spedizione in seguito.

<figure><img src="/files/2eee7aafcfc09e2bd2d5beca5370169fb60bfe61" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **Come faccio a selezionare una sede in un ordine?**

Non scegli una sede quando crei l'ordine stesso. Le sedi vengono selezionate in seguito, quando gli articoli vengono ricevuti o spediti tramite transazioni di inventario (**Entrata di magazzino** per gli ordini di acquisto, **Uscita di magazzino** per gli ordini di vendita).

#### **Posso allegare file o note a un ordine?**

Sì. Ogni ordine include un campo <mark style="color:$primary;">`Memo`</mark> in cui puoi aggiungere note interne, condizioni di pagamento, istruzioni speciali per l'imballaggio o commenti del fornitore. I memo supportano anche allegati di file e hashtag.

<figure><img src="/files/9eed0cbe2a7bbead19c2d05316303f14c2aad53f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **Posso esportare i dettagli del mio ordine?**

Sì. Apri qualsiasi ordine e fai clic sul <mark style="color:$primary;">`...`</mark> menu nell'angolo in alto a destra. Da lì puoi:

* **Esporta in Excel** — Scaricare i dati dell'ordine per reportistica o contabilità.
* **Stampa PDF** — Generare una copia pulita dell'ordine di acquisto o della fattura di vendita.
* **Invia email** — Inviare il PO o la fattura di vendita direttamente al tuo fornitore o cliente senza uscire da BoxHero.

#### **Come posso aggiungere, modificare o eliminare le opzioni di imposta e sconto?**

Gestisci le opzioni di imposta e sconto in <mark style="color:$primary;">`Impostazioni`</mark> > <mark style="color:$primary;">`Ordini`</mark>. Da lì, puoi creare nuove opzioni, modificare quelle esistenti o rimuovere le opzioni che non usi più. Puoi anche applicare la stessa aliquota (ad esempio, 10%) a tutti gli articoli di un ordine in una volta sola usando l'azione <mark style="color:$primary;">`Applica a tutti`</mark> .

#### **Se aggiorno il prezzo di un articolo, gli ordini esistenti ne saranno प्रभावितi?**

No. L'aggiornamento dei prezzi degli articoli non modifica gli ordini già creati. Gli ordini esistenti mantengono i prezzi originali del momento in cui sono stati creati.

#### **Ho aggiornato un ordine, ma la quantità dell'articolo non è cambiata. Perché?**

Se un ordine ha già <mark style="color:$primary;">`Entrata di magazzino`</mark> o <mark style="color:$primary;">`Uscita di magazzino`</mark> record di transazione associati, modificare l'ordine stesso non aggiornerà i livelli di inventario. Dovrai anche modificare la transazione correlata per regolare le quantità.

#### **Come faccio a gestire un articolo restituito?**

Per i resi di vendita, apri l'ordine di vendita originale e fai clic su <mark style="color:$primary;">`+ Aggiungi reso`</mark>. Seleziona l'articolo reso, inserisci la quantità, scegli la sede in cui l'articolo verrà riaccreditato e tocca <mark style="color:$primary;">`Entrata di magazzino`</mark> per completare il reso.

Puoi visualizzare tutti i resi registrati nella scheda <mark style="color:$primary;">`Resi`</mark> oppure trovare la voce <mark style="color:$primary;">`Articoli restituiti`</mark> all'interno dell'ordine di vendita correlato.

<figure><img src="/files/002cfdbb80fd713ea4ef0c499fa103f16511720f" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **Posso registrare un ordine in una valuta diversa dalla valuta del mio team?**

Sì. Ogni ordine viene salvato nella propria valuta, mentre i report convertono tutto nella [valuta di visualizzazione](/docs/it/impostazioni/team.md#currency) del tuo team utilizzando il **cambio** **al tasso** alla data del report. Assicurati che i nuovi ordini siano creati nella valuta *corretta* così gli importi riportati non vengano convertiti inaspettatamente.

<figure><img src="/files/6e48820bc4547801c7be6848812d07643f27691c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### **Perché gli articoli restituiti non compaiono nel mio Report delle vendite?**

I resi compaiono in <mark style="color:$primary;">`Report`</mark> > <mark style="color:$primary;">`Vendite`</mark> in base alla **data di reso**e non alla data di vendita originale. Assicurati che la data di reso rientri nell'intervallo di date che stai visualizzando.

#### **Posso personalizzare il mio ordine di acquisto e la mia fattura di vendita?**

Sì. Puoi personalizzare il layout e il contenuto dei tuoi ordini di acquisto e delle fatture di vendita aggiungendo o rimuovendo campi. Vai a <mark style="color:$primary;">`Impostazioni`</mark> > <mark style="color:$primary;">`Ordini`</mark> e aggiorna il tuo <mark style="color:$primary;">`Layout di stampa`</mark> e <mark style="color:$primary;">`Campi personalizzati`</mark>.

{% content-ref url="/spaces/b4kYRDPDD0cJiM5UK1sc/pages/60ee4b13f784b3882aa3f7dddabdb91986e2e922" %}
[Acquisti e vendite](/docs/it/funzionalita-principali/purchase-and-sales.md)
{% endcontent-ref %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://www.boxhero.io/docs/faq/it/inventario-e-transazioni/ordini.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.