> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.boxhero.io/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.boxhero.io/docs/documentation/fr/fonctionnalites-cles/purchase-and-sales/sales-reports.md).

# Rapports de ventes

<figure><img src="/files/91f40da946e5c9cad885bf7a240c790c1c70e044" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Points clés

* **Suivez les indicateurs** comme le prix de vente moyen, la quantité vendue, le bénéfice net et le taux de profit.
* Comparez les données de vente et d'achat pour identifier **les tendances et les opportunités**.
* **Utilisez les données pour identifier** les articles peu performants et/ou ajuster les prix en conséquence.

{% hint style="warning" %}
Rapports de ventes *uniquement* inclure les transactions enregistrées via les **Achats et ventes** menus. Les transactions effectuées via les actions d'inventaire habituelles comme **Entrée de stock** ou **Stock** **Sortie** *ne sont pas* incluses.
{% endhint %}

## Onglets du rapport de ventes

BoxHero organise les données de vente en deux onglets distincts :

### A. Analyse des bénéfices

Le bénéfice de votre équipe est calculé à partir des enregistrements de commandes de vente finalisées. Si vous utilisez uniquement la <mark style="color:$primary;">`Ventes`</mark> fonctionnalité sans enregistrer <mark style="color:$primary;">`Achats`</mark>, vous pouvez tout de même consulter les résultats de bénéfice dans cet onglet.

<figure><img src="/files/0d02f4f2af9a03b194c9f074cc9e19b52097133e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Obtenez des informations sur la rentabilité de votre équipe grâce à ces indicateurs clés :

<table><thead><tr><th width="275"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Prix de vente moyen</strong></td><td>Montant des ventes ÷ Quantité vendue</td></tr><tr><td><strong>Quantité vendue</strong></td><td>Le nombre total d'articles vendus.</td></tr><tr><td><strong>Montant des ventes</strong></td><td>Quantité vendue × Prix de vente<br><sub><em>* Le prix de vente est le prix indiqué sur la commande de vente.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Quantité retournée</strong></td><td>Le nombre d'articles retournés et remis en stock.</td></tr><tr><td><strong>Montant du retour</strong></td><td>Quantité retournée × Prix de remboursement<br><sub><em>* Le prix de remboursement est le prix indiqué sur la commande de retour.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Chiffre d'affaires</strong></td><td>Montant des ventes − montant du remboursement</td></tr><tr><td><strong>Bénéfice net</strong></td><td><p>Chiffre d'affaires − (Coût × (Quantité vendue − Quantité retournée))</p><p><sub><em>* Le coût est le prix d'achat indiqué dans les détails de l'article.</em></sub></p></td></tr><tr><td><strong>Marge bénéficiaire (%)</strong></td><td>Bénéfice net ÷ Chiffre d'affaires</td></tr></tbody></table>

{% hint style="warning" %}
**Remarques sur les indicateurs de l'analyse des bénéfices :**

* **Le montant des ventes** inclut *les remises* et *les taxes*.
* Si vous mettez à jour le coût d'un article, **le bénéfice net** est recalculé sur la base du prix d'achat mis à jour.
* Seuls les articles ayant eu une activité de vente pendant la **période sélectionnée** sont affichés.
* **La quantité retournée** est prise en compte dans les calculs de bénéfice en fonction de la date de traitement du retour.
  {% endhint %}

### B. Résumé des ventes

Les données du résumé des ventes sont calculées à partir des *commandes finalisées* commandes d'achat (PO) et des commandes de vente (SO). Si vous utilisez à la fois les <mark style="color:$primary;">`Achats`</mark> et <mark style="color:$primary;">`Ventes`</mark> fonctionnalités, vous pouvez consulter les résultats dans cet onglet.

<figure><img src="/files/d2713de124190bbe58cfde425416c93619e2a36e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Évaluez la performance de vos achats et de vos ventes avec les indicateurs suivants :

<table><thead><tr><th width="275"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Quantité vendue</strong></td><td>Le nombre total d'articles vendus.</td></tr><tr><td><strong>Montant des ventes</strong></td><td>Quantité vendue × Prix de vente<br><sub><em>* Le prix de vente est le prix indiqué sur la commande de vente.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Quantité achetée</strong></td><td>Le nombre total d'articles achetés.</td></tr><tr><td><strong>Montant des achats</strong></td><td>Quantité achetée × Coût<br><sub><em>* Le coût est le prix indiqué sur la commande d'achat.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Quantité retournée</strong></td><td>Le nombre d'articles retournés et remis en stock.</td></tr><tr><td><strong>Montant du remboursement</strong></td><td>Quantité retournée × Prix de remboursement<br><sub><em>* Le prix de remboursement est le prix indiqué sur la commande de retour.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Chiffre d'affaires</strong></td><td>Montant des ventes − Montant du remboursement</td></tr><tr><td><strong>Bénéfice brut</strong></td><td>Chiffre d'affaires − montant des achats</td></tr></tbody></table>

{% hint style="success" %}
Sélectionner <mark style="color:$primary;">`Afficher par partenaire`</mark> pour voir les ventes par **clients** **et** **fournisseurs** pour la période sélectionnée.
{% endhint %}

***

## Devise et taux de change

<mark style="color:$primary;">`Rapports de ventes`</mark> afficher toujours les montants dans la devise actuelle de votre équipe [devise d'affichage](/docs/documentation/fr/parametres/team.md#currency)en les convertissant depuis la devise de chaque commande à l'aide du dernier taux de change.

Le taux appliqué apparaît dans l' <mark style="color:$primary;">`Taux de change`</mark> indicateur en haut du rapport, accompagné de la date et de l'heure auxquelles il a été récupéré (par exemple, « Au 1er juin 2026 à 13:00 »).

* Si la devise d'une commande correspond à votre devise d'affichage, aucune conversion n'est appliquée.
* Si la devise d'une commande est différente, ses montants sont convertis ; les chiffres du rapport peuvent donc ne pas correspondre aux montants bruts affichés sur la commande elle-même.

<figure><img src="/files/8f0cfa30e7b24e2e3d33e69e908fd2074d4b9f35" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Pour conserver un *figé* enregistrement, exportez le rapport vers Excel, qui capture les valeurs au moment de l'export.
{% endhint %}

Si le montant d'un article semble beaucoup plus élevé ou plus faible que prévu, c'est généralement un **décalage de devise**, et non une erreur de tarification. Ouvrez la commande et vérifiez qu'elle a été créée dans la bonne devise.&#x20;

<figure><img src="/files/266b47f0950c4c313ace3e25b2d3092b1be513ef" alt=""><figcaption><p>Par exemple, si votre devise d'affichage est le USD et qu'une commande a été créée par erreur en EUR, <br>ses montants sont multipliés par le taux EUR → USD. </p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://www.boxhero.io/docs/documentation/fr/fonctionnalites-cles/purchase-and-sales/sales-reports.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.