> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.boxhero.io/docs/llms.txt). Every page is available as Markdown by appending `.md` to its URL; this page is [Markdown](https://www.boxhero.io/docs/th/changelog.md).

# อัปเดตล่าสุด

> ดูว่ามีอะไรใหม่ใน BoxHero ติดตามอัปเดตผลิตภัณฑ์ ฟีเจอร์ใหม่ และการปรับปรุงล่าสุดที่ช่วยให้การจัดการสต็อกง่ายและสะดวกยิ่งขึ้น

10 กันยายน 2569 · Tags: Desktop, Mobile, Fixes, Improvements

## ย้ายสต็อกขั้นต่ำมาไว้ในการแจ้งเตือนสต็อกต่ำ

ตอนนี้คุณสามารถตั้งค่าสต็อกขั้นต่ำได้โดยตรงใน `การแจ้งเตือนสต็อกต่ำ` โดยไม่ต้องใช้คุณสมบัติ และกำหนดเวลาแจ้งเตือนและวิธีรับการแจ้งเตือนให้แต่ละคนแยกกันได้

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/8877e7e0ddc0830785263341264956312c3a93631f37141edea9598759765df3-2072x1126.jpg)

#### มีอะไรใหม่

- **ไม่ต้องตั้งค่าคุณสมบัติ** ป้อนสต็อกขั้นต่ำได้โดยตรงใน `ตั้งค่าสต็อกขั้นต่ำ` ไม่ต้องสร้างคุณสมบัติแบบตัวเลขอีกต่อไป
- **กำหนดระดับแยกตามตำแหน่งจัดเก็บ** ตั้งค่าสต็อกขั้นต่ำสำหรับทุกตำแหน่งจัดเก็บ หรือทีละตำแหน่ง โดยแต่ละตำแหน่งจะติดตามแยกกัน
- **ดูสถานะได้ในพริบตา** สินค้าจะถูกจัดกลุ่มตามสถานะ พร้อมแสดงสต็อกขั้นต่ำ จำนวนคงเหลือ และส่วนต่างระหว่างทั้งสอง
- **การแจ้งเตือนรายบุคคล** กำหนดเวลาแจ้งเตือนและช่องทางให้สมาชิกในทีมแต่ละคนได้: `การแจ้งเตือนแบบพุช`, `อีเมล` หรือทั้งสองอย่าง
- **นำเข้าจาก Excel** ตั้งค่าระดับสต็อกให้สินค้าจำนวนมากได้ในครั้งเดียว และส่งออกรายการปัจจุบันได้ทุกเมื่อ

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/e0292db7db4851ac4d34d7ac17648dda0e563b2d44a5712eb8e9da183e8fd506-2394x1433.jpg)

> **Caution**
>
> **ใช้สต็อกขั้นต่ำอยู่แล้วใช่ไหม?**
>
> ค่าที่คุณตั้งไว้ถูกย้ายมาโดยอัตโนมัติแล้ว และการแจ้งเตือนจะยังทำงานตามปกติ คุณไม่จำเป็นต้องใช้คุณสมบัติเดิมอีกต่อไป จึงสามารถลบได้ทุกเมื่อ หรือ `ส่งออกเป็น Excel` ก่อนเพื่อเก็บสำเนาไว้

27 สิงหาคม 2569 · Tags: Desktop, Improvements

## เพิ่มค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในใบสั่งซื้อและใบสั่งขาย

ตอนนี้คุณสามารถเพิ่มค่าใช้จ่ายที่อยู่นอกเหนือจากราคาสินค้า เช่น ค่าจัดส่ง ค่าดำเนินการ หรือค่าบรรจุภัณฑ์ ลงในใบสั่งซื้อและใบสั่งขายได้

เพิ่มค่าใช้จ่ายได้โดยตรงจากหน้าจอคำสั่งซื้อขาย หรือบันทึกค่าใช้จ่ายที่ใช้บ่อยเป็นค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า เพื่อนำกลับมาใช้กับคำสั่งซื้อขายใหม่ได้อย่างรวดเร็ว

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/406d57ac71b6fd3b8ff2b39e2eb804122193f8aebd22a5e9eef19ed596f393b3-2124x1477.jpg)

#### มีอะไรใหม่

- **เพิ่มค่าใช้จ่ายในคำสั่งซื้อขายใดก็ได้** เลือก `+ เพิ่มค่าใช้จ่าย` ในหน้าจอคำสั่งซื้อขาย แล้วป้อนชื่อและจำนวนเงิน ค่าใช้จ่ายจะถูกเพิ่มเข้าในยอดรวมย่อยและรวมอยู่ในยอดรวมของคำสั่งซื้อขาย
- **บันทึกค่าใช้จ่ายที่ใช้บ่อยเป็นค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า** ลงทะเบียนค่าใช้จ่ายไว้ที่ `การตั้งค่า` > `การซื้อและการขาย` > `ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม` เพื่อให้พร้อมเพิ่มลงในคำสั่งซื้อขายใหม่
- **จัดการค่าใช้จ่ายฝั่งซื้อและฝั่งขายแยกกัน** ใบสั่งซื้อและใบสั่งขายมีรายการค่าใช้จ่ายที่ตั้งไว้ล่วงหน้าแยกกัน
- **ปรับค่าใช้จ่ายได้ในแต่ละคำสั่งซื้อขาย** เปลี่ยนจำนวนเงินหรือนำค่าใช้จ่ายออกจากคำสั่งซื้อขายแต่ละรายการได้ โดยไม่กระทบกับค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/0a0daeed9f670e799eedbf4514be7add4ebfe2d7e345f75359601d6ccef47fcc-2326x1288.jpg)

> **Note**
>
> ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใช่ไหม?\
> ดู [การซื้อและการขาย](https://www.boxhero.io/docs/th/key-features/purchase-and-sales#order-settings) ในคู่มือการใช้งานของเรา

18 สิงหาคม 2569 · Tags: Desktop, Improvements

## ย้อนรายงานแบบกำหนดเองกลับไปเวอร์ชันก่อนหน้าด้วยประวัติเวอร์ชัน

การแก้ไขทุกครั้งที่คุณทำกับรายงานใน[รายงานแบบกำหนดเอง](https://www.boxhero.io/docs/th/other-features/custom-analytics) ไม่ว่าจะผ่าน **ผู้ช่วย AI** หรือแก้ไข SQL ด้วยตัวเอง จะถูกบันทึกเป็น **เวอร์ชัน** แล้ว หากการเปลี่ยนแปลงไม่เป็นไปตามที่ต้องการ คุณสามารถย้อนรายงานกลับไปเป็นเวอร์ชันก่อนหน้าได้ทุกเมื่อ

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/4b9f4e06bce099a2fdf342434f843ca3afec465ab7b9608ccf1e3eed5a996784-2800x1577.jpg)

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/a5cdf9df77ea33751f431605a84993d2e6b07146da1d514630b1f2601de4085d-2800x1582.jpg)

เลือกรายงาน คลิกปุ่ม `···` (เพิ่มเติม) ที่มุมขวาบน แล้วเลือก `ประวัติเวอร์ชัน` เลือกเวอร์ชันที่ต้องการจากรายการ แล้วคลิก `กู้คืนเวอร์ชันนี้`

> **Note**
>
> แต่ละเวอร์ชันจะแสดงเวลาที่บันทึกไว้ หากคุณยังไม่เคยแก้ไขรายงาน จะไม่มีเวอร์ชันให้กู้คืน

4 สิงหาคม 2569 · Tags: Desktop, Improvements

## เพิ่มส่วนท้ายในใบสั่งซื้อและใบแจ้งหนี้

ตอนนี้คุณสามารถเพิ่ม[ส่วนท้าย](https://www.boxhero.io/docs/th/key-features/purchase-and-sales#a.-print-layout)ในใบสั่งซื้อและใบแจ้งหนี้ได้แล้ว ส่วนท้ายคือข้อความคงที่ที่จะแสดงอยู่ด้านล่างของเอกสารทุกฉบับที่พิมพ์หรือส่งทางอีเมล เหมาะสำหรับข้อความขอบคุณ เงื่อนไขมาตรฐาน วิธีการรับสินค้า หรือข้อความอื่น ๆ ที่คุณต้องพิมพ์ซ้ำในทุกคำสั่งซื้อขาย

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/adfb8db9346760515150fa8a82ed68136576427799c487cc80f121491e0a0abb-2800x1832.jpg)

ตั้งค่าได้ที่ `การตั้งค่า` > `การซื้อและการขาย` > `เทมเพลตการพิมพ์` รองรับการขึ้นบรรทัดใหม่และการเว้นวรรค คุณจึงจัดรูปแบบส่วนท้ายได้ตามต้องการ รวมถึงเพิ่มช่องลายเซ็นหรือช่องอนุมัติ

4 สิงหาคม 2569 · Tags: Desktop, Improvements

## ปรับปรุงเทมเพลตราคา

มีการเปลี่ยนแปลง 2 อย่างใน[เทมเพลตราคา](https://www.boxhero.io/docs/th/key-features/purchase-and-sales#price-lists): สินค้าที่ไม่อยู่ในเทมเพลตจะใช้ราคาเริ่มต้นแทนการแสดงเป็น 0 และคุณสามารถบันทึกราคาที่แก้ไขกลับไปยังเทมเพลตได้จากหน้าจอคำสั่งซื้อขาย

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/b0a90f4d9e050f2bed772510744d82f29281680af4435cc5e4354157193b2d6d-2010x1207.jpg)

#### มีอะไรใหม่

- **ราคาเริ่มต้นสำหรับสินค้าที่ไม่อยู่ในเทมเพลต** เมื่อคุณใช้เทมเพลตราคากับคำสั่งซื้อขาย สินค้าที่ไม่อยู่ในเทมเพลตนั้นจะใช้ราคาซื้อหรือราคาขายจากรายละเอียดสินค้า ก่อนหน้านี้ สินค้าเหล่านี้จะแสดงราคาต่อหน่วยเป็น 0
- **บันทึกราคากลับไปยังเทมเพลต** หากราคาต่อหน่วยที่คุณป้อนแตกต่างจากราคาที่บันทึกไว้ในเทมเพลตที่ใช้อยู่ ไอคอนอัปเดต (🔄) จะปรากฏข้างช่องกรอก คลิกไอคอนเพื่อบันทึกราคาปัจจุบันลงในเทมเพลต

16 กรกฎาคม 2569 · Tags: Desktop, Improvements

## ส่งคำสั่งซื้อขายเป็นภาษาของคู่ค้า

เมื่อทำธุรกิจกับคู่ค้าต่างประเทศ คำสั่งซื้อขายที่พิมพ์หรือส่งทางอีเมลเป็นภาษาของผู้ส่งเท่านั้นอาจทำให้ผู้รับอ่านได้ยาก ตอนนี้คุณสามารถ **บันทึกภาษาที่ต้องการสำหรับซัพพลายเออร์หรือลูกค้าแต่ละราย** ได้ และ BoxHero จะใช้ภาษานั้นโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่คุณพิมพ์หรือส่งใบสั่งซื้อหรือใบสั่งขายของคู่ค้ารายนั้นทางอีเมล

ไปที่ `การจัดการข้อมูล` > `คู่ค้า` จากนั้นเพิ่มคู่ค้าใหม่หรือแก้ไขคู่ค้าที่มีอยู่ แล้วตั้งค่าช่อง `ภาษา`

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/a66e7b34abe9e7259d9abce0fddbc4f310bbfdda57abb03ac0df3524b3def566-2082x1294.jpg)

#### มีอะไรใหม่

- **ตั้งค่าภาษาแยกตามคู่ค้า** หน้าต่าง `เพิ่มคู่ค้า` และ `แก้ไขคู่ค้า`  มีช่อง `ภาษา` แล้ว เลือกภาษาที่ต้องการใช้ในเอกสารที่ส่งถึงคู่ค้ารายนั้น
- **ใช้ได้ทั้งการพิมพ์และอีเมล** ภาษาที่บันทึกไว้จะถูกใช้เมื่อคุณพิมพ์หรือส่งใบสั่งซื้อหรือใบสั่งขายของคู่ค้ารายนั้นทางอีเมล
- **ใช้ค่าเริ่มต้นต่อไปก็ได้** หากตั้งช่องนี้เป็น `ค่าเริ่มต้น` ไว้ เอกสารจะใช้ภาษาหน้าจอของผู้ส่งเหมือนเดิมทุกประการ
- **รองรับการนำเข้าจำนวนมากผ่าน Excel** เมื่อคุณเพิ่มคู่ค้าจำนวนมากผ่าน Excel คุณสามารถใส่คอลัมน์ภาษาได้ รหัสภาษาที่ไม่รองรับจะถูกแจ้งเป็นข้อผิดพลาดเพื่อให้คุณแก้ไขก่อนนำเข้า

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/73cbd2ada3fe0966ffe7f54abad0f1193c165d6d1d6353cc385882fbb8a66478-2182x1400.jpg)

> **Note**
>
> **กำลังมองหาวิธีพิมพ์หรือส่งคำสั่งซื้อขายทางอีเมลใช่ไหม?** \
> ดู [การแชร์และการพิมพ์คำสั่งซื้อขาย](https://www.boxhero.io/docs/th/key-features/purchase-and-sales#sharing-and-printing-orders) ในคู่มือการใช้งาน

16 กรกฎาคม 2569 · Tags: Desktop, New Releases

## แชร์การพิมพ์ฉลากบาร์โค้ดด้วยลิงก์แชร์การพิมพ์ฉลาก

ตอนนี้คุณสามารถแชร์หน้าจอพิมพ์ฉลากให้กับบุคคลภายนอกทีมได้ โดยผู้รับไม่จำเป็นต้องมีบัญชี BoxHero หากคุณเคยต้องการให้ซัพพลายเออร์หรือโรงงานพิมพ์บาร์โค้ดสินค้า แต่ไม่อยากเปิดเผยข้อมูลสต็อก **ลิงก์แชร์การพิมพ์ฉลาก** ช่วยให้คุณแชร์เฉพาะการพิมพ์เท่านั้น โดยไม่มีข้อมูลอื่นใด

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/69845bd3a1286955115bafc6d48970b055db0007928ac0f4f129d2c5a8c15fbc-2360x1501.jpg)

สร้างลิงก์ได้ที่ `พิมพ์บาร์โค้ด` > `ลิงก์แชร์การพิมพ์ฉลาก` เลือกดีไซน์ฉลากและรายละเอียดสินค้าที่จะแสดง แล้วส่งลิงก์ออกไป ผู้รับสามารถเลือกสินค้า กำหนดจำนวนที่จะพิมพ์ และพิมพ์ได้ทันทีจากเบราว์เซอร์ ในขณะที่ระดับสต็อกของคุณยังคงเป็นความลับ

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/a3a155030a90d8f0a1dc41d0546236925c2f34427db933bd15b77d2359c9faf5-2500x1322.jpg)

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/c00dc72960803fe652aebae7f3771ab04b63c9fb4666e1a9666ab3b06ebfa329-2268x1300.jpg)

10 กรกฎาคม 2569 · Tags: Desktop, Improvements

## สร้างบาร์โค้ดให้สินค้าชุดหลายรายการพร้อมกัน

ตอนนี้คุณสามารถสร้างบาร์โค้ดอัตโนมัติให้สินค้าชุดหลายรายการได้ในครั้งเดียว เลือกสินค้าชุดที่ต้องการใน `การจัดการข้อมูล` > `สินค้าชุด` แล้วกำหนดบาร์โค้ดใหม่ให้ทั้งหมดได้ด้วยการดำเนินการเพียงครั้งเดียว

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/b49dd8af92f03fb288f296c59d4a7171e7fe4f3ee68ae86981cbed60e957c674-2548x1370.jpg)

#### วิธีการทำงาน

1. เลือกสินค้าชุดที่ต้องการอัปเดต
2. ในแถบการดำเนินการด้านล่าง คลิก `แก้ไข` > `สร้างบาร์โค้ดอัตโนมัติ`
3. สินค้าชุดที่เลือกจะได้รับบาร์โค้ดที่สร้างขึ้นใหม่

10 กรกฎาคม 2569 · Tags: Desktop, New Releases

## เลือกคอลัมน์ Excel ที่จะส่งออก

หน้าต่าง `เลือกคอลัมน์ที่จะส่งออก` ใหม่ช่วยให้คุณเลือกได้ว่าจะใส่คอลัมน์ใดในไฟล์ Excel ก่อนดาวน์โหลด ไฟล์ที่ส่งออกจึงพร้อมใช้งานได้ทันที

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/fdf36108a51a71d88a12517a13884d032f668a3bbc1c11a2a3c394ce58428011-2502x1594.png)

#### มีอะไรใหม่

- **เลือกคอลัมน์ก่อนดาวน์โหลด** เลือก `ส่งออกเป็น Excel` แล้วหน้าต่างจะเปิดขึ้นให้คุณเลือก `เลือกทั้งหมด` หรือ `เลือกเฉพาะบางคอลัมน์` แล้วเลือกเฉพาะคอลัมน์ที่ต้องการ
- **ใช้ได้กับการส่งออกหลักทั้งหมด** คุณจะพบการเลือกคอลัมน์แบบเดียวกันใน `สินค้า`, `สินค้าชุด`, `ประวัติ`, `การซื้อและการขาย` และ `การวิเคราะห์`
- **ระบบจดจำการเลือกของคุณ** คอลัมน์ที่คุณเลือกจะถูกบันทึกแยกตามประเภทการส่งออก และนำมาใช้โดยอัตโนมัติในการส่งออกครั้งถัดไป

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/26b57fcfeec9275de514249b792d8bbdffcc31ec17ffd39f8cdf95e910d31520-2692x1602.jpg)

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/4285fa7676f0d71fdc375ca2657a4f8de54291cae397c6ec6468024562e2e2a5-2440x1476.png)

6 กรกฎาคม 2569 · Tags: Desktop, Mobile, New Releases

## บาร์โค้ดบนใบสั่งซื้อและใบสั่งขาย

ตอนนี้คำสั่งซื้อขายทุกรายการมีบาร์โค้ดพิมพ์อยู่บนเอกสาร สแกนด้วยแอป BoxHero บนมือถือเพื่อเปิดคำสั่งซื้อขายนั้นได้ทันที นอกจากนี้ เรายังเพิ่มการสแกนบาร์โค้ดสินค้าชุด แฟลชกล้อง และหน้าจอสแกนที่ใช้งานง่ายขึ้น

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/aaee6fba1b5d8da4587c74673ccd0d617a042912b6059f40893cf705d8800c77-1774x1537.jpg)

#### มีอะไรใหม่

- **บาร์โค้ดบนใบสั่งซื้อและใบสั่งขาย:** บาร์โค้ดจะแสดงที่มุมขวาบนของคำสั่งซื้อขายทุกรายการที่พิมพ์หรือส่งทางอีเมล สแกนจากหน้าจอหลักของแอปมือถือเพื่อไปยังหน้ารายละเอียดของคำสั่งซื้อขายนั้นได้ทันที
- **เปิดหรือปิดได้:** ไม่ต้องการให้มีบาร์โค้ดบนคำสั่งซื้อขายใช่ไหม? คุณสามารถปิดได้ทุกเมื่อที่ `การตั้งค่า` > `การซื้อและการขาย` > `เทมเพลตการพิมพ์`
- **การสแกนบาร์โค้ดสินค้าชุด:** สแกนบาร์โค้ดสินค้าชุดได้โดยตรงจากหน้าจอหลัก
- **แฟลชกล้อง:** ปุ่มแฟลชใหม่ช่วยให้สแกนได้ง่ายขึ้นในที่แสงน้อย
- **หน้าจอสแกนที่ปรับปรุงใหม่:** เครื่องสแกนบาร์โค้ดบนมือถือใช้งานได้ง่ายและเข้าใจได้ทันทีมากขึ้น

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/c4c9528b4eeeaeecef08f1ca0c0d911eaee691c17d3be2e248aa8635f50ab089-1600x940.jpg)

25 มิถุนายน 2569 · Tags: Desktop, New Releases

## ตัวแปรรูปภาพสินค้าในดีไซน์ฉลากแบบกำหนดเอง

[ดีไซน์ฉลากแบบกำหนดเอง](https://www.boxhero.io/docs/th/key-features/print-barcode#b.-create-custom-design) รองรับตัวแปร "รูปภาพสินค้า" แล้ว

เมื่อออกแบบฉลากบาร์โค้ด คุณสามารถเพิ่มองค์ประกอบรูปภาพและ **เชื่อมโยงเข้ากับรูปภาพที่บันทึกไว้ของสินค้าแต่ละรายการได้โดยตรง** เทมเพลตจะดึงรูปภาพที่ถูกต้องของสินค้าแต่ละรายการมาให้โดยอัตโนมัติ คุณจึงไม่ต้องอัปโหลดรูปภาพคงที่ให้กับฉลากแต่ละแผ่นด้วยตัวเอง

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/85151d765e568810e11b22dacacab618de647ba83fa8030d1647917fe44c9551-2800x1513.jpg)

#### วิธีการทำงาน

1. ไปที่ `พิมพ์บาร์โค้ด` > `พิมพ์บาร์โค้ดสินค้า` > `เพิ่ม` > `สร้างดีไซน์กำหนดเอง`
2. ในตัวแก้ไขฉลาก ให้เพิ่ม **องค์ประกอบ** **รูปภาพ** จากแถบเครื่องมือด้านล่าง
3. ในแผงด้านขวาใต้ `รูปภาพ` ให้เลือก `+ เพิ่มตัวแปร` > `รูปภาพสินค้า`
4. คลิก `บันทึก` เมื่อพิมพ์ ฉลากแต่ละแผ่นจะดึงรูปภาพของสินค้าที่ตรงกันมาโดยอัตโนมัติ

[Video](https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/9a2c356c44ec4eabcb0f867825a9dc7f/iframe?poster=https%3A%2F%2Fcustomer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com%2F9a2c356c44ec4eabcb0f867825a9dc7f%2Fthumbnails%2Fthumbnail.jpg%3Fheight%3D1080&letterboxColor=transparent)

> **Note**
>
> อัปเดตนี้ช่วยลดงานตั้งค่าซ้ำ ๆ เมื่อพิมพ์ฉลากจำนวนมาก คุณสามารถยกเลิกการเชื่อมโยงตัวแปรได้ทุกเมื่อ เพื่อเปลี่ยนรูปภาพสินค้าแบบไดนามิกกลับเป็นรูปภาพคงที่

18 มิถุนายน 2569 · Tags: Desktop, Improvements

## ค้นหาในหมายเหตุ

ตอนนี้การค้นหาจะค้นในช่อง `หมายเหตุ` ด้วย โดยไม่ต้องใช้แฮชแท็ก ทุกอย่างที่คุณจดไว้ในช่องหมายเหตุสามารถค้นหาได้ทั่วทั้งทีม

#### มีอะไรใหม่

- **ค้นหาในช่องหมายเหตุได้แล้ว** เลือกตัวกรอง "หมายเหตุ" เพื่อค้นหาข้อความในหมายเหตุควบคู่กับช่องที่ค้นหาได้อยู่แล้ว
- **ใช้ได้ใน 4 ที่** การค้นหาหมายเหตุใช้ได้ใน `ประวัติ`, `การซื้อ`, `การขาย` และ `การคืนสินค้า`
- **พิมพ์คำค้นหาในแถบค้นหา** แล้วรายการที่มีหมายเหตุตรงกันจะแสดงในผลการค้นหา (ตั้งแต่ 2 ตัวอักษรขึ้นไป)

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/065fe68538192c21c3922f2ffc398e37f76c66f8797a4ee566782857bd9c5a9b-2762x1518.jpg)

> **Note**
>
> **ต้องการจัดเรียงตามหมวดหมู่ที่กำหนดไว้แทนใช่ไหม?** ใช้[แฮชแท็ก (#)](https://www.boxhero.io/docs/th/key-features/tx) เมื่อต้องการจัดประเภทรายการตามเกณฑ์ที่คุณกำหนดไว้ล่วงหน้า

17 มิถุนายน 2569 · Tags: Desktop, Improvements

## ประวัติการเปลี่ยนแปลงแบบครบถ้วนสำหรับสินค้า

`ประวัติคุณสมบัติ` เดิม ตอนนี้เปลี่ยนเป็น `ประวัติการเปลี่ยนแปลงข้อมูล` และติดตามได้มากกว่าแค่คุณสมบัติ ดูได้ว่าใครเปลี่ยนแปลงอะไรและเมื่อไร ครอบคลุมรายละเอียดหลักของสินค้า

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/5bdd87cd9e39c00394cf463039e44762ee635460d2f3de380ecb3dfdd8ec2a21-2800x1506.jpg)

#### มีอะไรใหม่

- **ติดตามข้อมูลได้มากขึ้น** นอกจากคุณสมบัติแล้ว คุณยังดูการเปลี่ยนแปลงชื่อสินค้า SKU บาร์โค้ด ราคาซื้อ ราคาขาย และรูปภาพได้ด้วย
- **ใช้กับสินค้าชุดได้แล้ว** ประวัติการเปลี่ยนแปลงข้อมูลซึ่งเดิมใช้ได้เฉพาะสินค้าทั่วไป ตอนนี้ใช้กับสินค้าชุดได้ด้วย โดยจะติดตามการเปลี่ยนแปลงหมายเหตุด้วย
- **จุดเข้าใช้งานที่สอดคล้องกัน** หน้าจอรายละเอียดสินค้าชุดใช้ปุ่ม `แก้ไข` และเมนู `···` (เพิ่มเติม) แบบเดียวกับสินค้าทั่วไปแล้ว การดำเนินการต่าง ๆ จึงอยู่ในตำแหน่งเดียวกันทุกที่

#### ดูได้ที่ไหน

ในหน้าจอรายละเอียดสินค้าหรือสินค้าชุด ให้เลือกเมนู `···` (เพิ่มเติม) > `ประวัติการเปลี่ยนแปลงข้อมูล`

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/7dac6659151bcfd5255cb1528c1429508c9a6997ea54d17be24251a964b9da61-2800x1507.jpg)

16 มิถุนายน 2569 · Tags: Desktop, Improvements

## โฉมใหม่ของเว็บ

เราได้ออกแบบอินเทอร์เฟซเว็บของ BoxHero ใหม่ให้เรียบง่ายและทันสมัยยิ่งขึ้น

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/5ab479cc00a71620a7e698d8d6d9035d1e268e85773998e8666c7be212304c0e-2544x1580.jpg)

#### มีอะไรใหม่

- **แถบด้านซ้าย** และ **พื้นที่** **ด้านบน** มีดีไซน์ที่เรียบง่ายและกระชับยิ่งขึ้น
- `การตั้งค่าบัญชี` ย้ายไปอยู่ที่ด้านล่างของแถบด้านซ้ายแล้ว
- ปุ่ม **ย่อ**/**ขยาย** ย้ายมาอยู่ตรงกลางของแถบด้านซ้าย
- **หน้าต่างป๊อปอัป** ได้รับการปรับให้เข้ากับสไตล์ใหม่

10 มิถุนายน 2569 · Tags: API, New Releases

## Open API: รองรับ SKU และเอนด์พอยต์ใหม่

ตอนนี้ [BoxHero Open API](https://rest.boxhero-app.com/docs/api) ช่วยให้คุณจัดการสินค้าได้ด้วย SKU เพียงอย่างเดียว (ไม่ต้องใช้ `item_id` ภายใน) และจัดการใบสั่งซื้อ ใบสั่งขาย การคืนสินค้า สินค้าชุด และเทมเพลตราคาได้โดยตรงผ่าน API

#### มีอะไรใหม่

- **ทำงานด้วย SKU:** เส้นทาง `by-sku` ใหม่สำหรับค้นหา อัปเดต และลบสินค้า (เช่น `/v1/items/by-sku/{sku}`) รวมถึงรองรับ `item_sku` / `bundle_sku` ใน request body
- **ใบสั่งซื้อและใบสั่งขาย:** สร้างและจัดการคำสั่งซื้อขาย เปลี่ยนสถานะ และรับเข้าหรือนำออกสต็อก ทั้งแบบบางส่วนหรือทั้งหมดในครั้งเดียว
- **การคืนสินค้า:** จัดการการคืนสินค้าและรับเข้าสต็อกที่ถูกคืน พร้อมค้นหาด้วยหมายเลขการคืนสินค้า (`by-number`)
- **สินค้าชุด:** รองรับ CRUD ครบถ้วน ค้นหาด้วย SKU และอ้างอิงส่วนประกอบด้วย SKU
- **เทมเพลตราคา:** สร้าง อัปเดต และลบเทมเพลตราคา โดยแยกตามประเภทการซื้อและการขาย

ดูสคีมา request และ response ทั้งหมดได้ที่ [เอกสารอ้างอิง API](https://rest.boxhero-app.com/docs/api)

8 มิถุนายน 2569 · Tags: Desktop, Mobile, New Releases

## ภาษาใหม่: ภาษาไทย

เพิ่ม **ภาษาไทย** (Thai) เป็นตัวเลือกภาษาทั้งในแอปเดสก์ท็อปและแอปมือถือแล้ว และ[คู่มือช่วยเหลือ](https://www.boxhero.io/docs/th)ของ BoxHero ก็มีให้บริการเป็นภาษาไทยแล้วเช่นกัน

หากต้องการเปลี่ยนภาษา ให้ไปที่ `การตั้งค่าบัญชี` (ไอคอนโปรไฟล์ มุมขวาบน) > `ภาษา`

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/56ce4d57af79db62cad85f13fe5d9d6fb94aecec5d6e2a8e8418ec6928920a4f-1879x795.jpg)

รายชื่อภาษาทั้งหมดที่ BoxHero รองรับในขณะนี้:

> **Tip**
>
> อังกฤษ · สเปน · ฝรั่งเศส · เยอรมัน · เกาหลี · ญี่ปุ่น · อินโดนีเซีย · โปรตุเกส (บราซิล) · จีนตัวย่อ · จีนตัวเต็ม · เวียดนาม · รัสเซีย · ไทย

11 พฤษภาคม 2569 · Tags: Desktop, Mobile, New Releases

## รองรับหลายสกุลเงินสำหรับการซื้อและการขาย

ตอนนี้คุณสามารถเลือกสกุลเงินเมื่อสร้าง `ใบสั่งซื้อ` หรือ `ใบสั่งขาย` ได้ ไม่ว่าทีมของคุณจะใช้ภาษาใดก็ตาม

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/bfba34f9be4fc8718c5226314b9d704238ec81c87ae582215609ddb8a9c55877-2393x1259.jpg)

- ตั้งค่า **สกุลเงินเริ่มต้น** ของทีมได้โดยไม่ขึ้นกับการตั้งค่าภาษา
- สกุลเงินเริ่มต้นจะถูกเลือกโดยอัตโนมัติในคำสั่งซื้อขายใหม่ และคุณสามารถเปลี่ยนเป็นสกุลเงินอื่นได้โดยตรงจากหน้าจอคำสั่งซื้อขาย
- เมื่อคุณใช้ `เทมเพลตราคา` ระบบจะใช้สกุลเงินที่บันทึกไว้ในเทมเพลตนั้นโดยอัตโนมัติ
- `รายงานการขาย` จะแปลงเป็นสกุลเงินที่แสดงผลอยู่ในปัจจุบันเสมอ โดยใช้อัตราแลกเปลี่ยนล่าสุด

#### วิธีตั้งค่า

เมื่อสมาชิกคนใดในทีมเปิด BoxHero เป็นครั้งแรกหลังจากอัปเดตนี้ หน้าต่างป๊อปอัปให้เลือกสกุลเงินจะปรากฏขึ้น และสกุลเงินที่เลือกจะมีผลกับทั้งทีมทันที คุณสามารถเปลี่ยนได้ในภายหลังที่:

- **เดสก์ท็อป:** `การตั้งค่า` > `ทีม` > `การตั้งค่าการแสดงผล` > `สกุลเงิน`
- **มือถือ:** `การตั้งค่า` > `การตั้งค่าการแสดงผล` > `สกุลเงิน`

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/d9db01410a361d549b158a0c9912556033aec14043713c8ae30d283bf07b09e4-752x492.jpg)

11 พฤษภาคม 2569 · Tags: Desktop, New Releases

## แสดงผลลัพธ์รายงานแบบกำหนดเองเป็นแผนภูมิ

ตอนนี้ผลลัพธ์การค้นหาจาก `ผู้ช่วย AI` สามารถแสดงเป็นแผนภูมิได้แล้ว มองเห็นแนวโน้มและรูปแบบได้ในพริบตา โดยไม่ต้องไล่ดูแถวในตาราง

- เลือกแผนภูมิแบบ `วงกลม`, `แท่ง` หรือ `เส้น` ตามข้อมูลที่ต้องการดู
- เลือกคอลัมน์ที่จะใช้สำหรับแกน X และแกน Y
- แตะ `แผนภูมิ` ข้าง `ส่งออกเป็น Excel` ในผลลัพธ์การค้นหาใดก็ได้เพื่อเริ่มต้นใช้งาน

[Video](https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/92b6cb531d3029e6bc5c9538b4b86713/iframe?poster=https%3A%2F%2Fcustomer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com%2F92b6cb531d3029e6bc5c9538b4b86713%2Fthumbnails%2Fthumbnail.jpg%3Fheight%3D1080&letterboxColor=transparent)

29 เมษายน 2569 · Tags: Desktop, New Releases

## ผู้ช่วย AI สำหรับรายงานแบบกำหนดเอง

ตอนนี้คุณสามารถสร้างรายงานใน `รายงานแบบกำหนดเอง` ได้ด้วยการถามคำถามเป็นภาษาธรรมดา ผู้ช่วย AI ใหม่จะเขียน SQL ให้ รันคำสั่ง และแสดงผลลัพธ์

---

#### มีอะไรใหม่

- ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ SQL เพียงพิมพ์คำถาม ก็จะได้คำสั่งค้นหาที่ใช้งานได้
- แผงผู้ช่วยจะเปิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อคุณสร้างคำสั่งค้นหาใหม่
- คำสั่งค้นหาที่สร้างขึ้นสามารถแก้ไข บันทึก และนำกลับมาใช้ซ้ำได้เหมือนคำสั่งค้นหาอื่น ๆ

#### วิธีใช้งาน

1. ไปที่ `การวิเคราะห์` > `รายงานแบบกำหนดเอง` > `+ สร้างใหม่`

2. พิมพ์คำถามในแผงผู้ช่วย ตัวอย่างเช่น:

   - _"สินค้าที่ต่ำกว่าระดับสต็อกขั้นต่ำ"_
   - _"สินค้าใดที่ขายไม่ออกในช่วง 90 วันที่ผ่านมา?"_
   - _"10 SKU ที่ขายได้จำนวนมากที่สุดในเดือนนี้"_

3. ตรวจสอบผลลัพธ์ว่าตรงกับที่คุณคาดไว้

4. เลือก `บันทึก` เพื่อเก็บคำสั่งค้นหาไว้ใช้ในอนาคต

[Video](https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/455b3d28c2373ab1dce6e99b54bf4a7d/iframe?poster=https%3A%2F%2Fcustomer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com%2F455b3d28c2373ab1dce6e99b54bf4a7d%2Fthumbnails%2Fthumbnail.jpg%3Fheight%3D1080%26time%3D3s&letterboxColor=transparent)

> **Caution**
>
> ยิ่งคำถามเจาะจงมากเท่าไร ผลลัพธ์ก็จะยิ่งแม่นยำมากขึ้น แทนที่จะพิมพ์ _"แสดงยอดขาย"_ ให้ลองพิมพ์ _"10 สินค้าที่ทำรายได้สูงสุดในเดือนนี้"_

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่[คู่มือฉบับเต็ม](https://www.boxhero.io/docs/th/other-features/custom-analytics)

28 เมษายน 2569 · Tags: Mobile, Improvements

## ไปที่ใบงานตรวจนับของคุณได้ทันที

การตรวจนับสต็อกบนมือถือเริ่มต้นได้จากหน้าจอหลักแล้ว

เราได้เพิ่มทางลัด `ใบงานตรวจนับของฉัน` เพื่อให้คุณไปยังงานที่ได้รับมอบหมายได้ทันที ไม่ต้องแตะผ่านหลายหน้าจอจาก **การตรวจนับสต็อก** อีกต่อไป

ทางลัดนี้จะแสดงเฉพาะเมื่อคุณมีใบงานที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น หน้าจอหลักของคนอื่น ๆ จึงยังคงเรียบร้อยเหมือนเดิม

28 เมษายน 2569 · Tags: Mobile, Improvements

## ย้ายแบบร่างมาไว้ที่หน้าจอหลัก

เราได้ย้ายแบบร่างที่บันทึกไว้มาไว้ที่หน้าจอหลัก เพื่อให้คุณทำงานต่อจากที่ค้างไว้ได้โดยไม่ต้องเสียเวลาค้นหา

#### มีอะไรใหม่

- แบบร่างที่บันทึกไว้ซึ่งเดิมอยู่ด้านบนของแท็บ **การรับเข้า** / **การนำออก** ตอนนี้จะแสดงบน **หน้าจอหลัก** โดยตรง
- คุณจะเห็น **ตัวเลขสีแดง** ที่แสดงจำนวนแบบร่างที่รออยู่ (รวมถึงแบบร่างที่สมาชิกคนอื่นในทีมบันทึกไว้)
- หากไม่มีแบบร่าง เมนู `บันทึกแบบร่าง` จะถูกซ่อนจากหน้าจอหลัก

20 เมษายน 2569 · Tags: Mobile, Improvements

## อัปเดตแท็บสินค้าบนมือถือ

เราได้ออกแบบแท็บ `สินค้า` ในแอป BoxHero บนมือถือใหม่ เลย์เอาต์ที่อัปเดตมาพร้อมรายการที่ดูสะอาดตาขึ้น หน้ารายละเอียดสินค้าที่ออกแบบใหม่ และวิธีบันทึกรายการที่ง่ายขึ้น

---

#### รายการสินค้า

มีการเปลี่ยนแปลงหลัก 3 อย่างใน _รายการสินค้า_:

**1**

**ตัวกรองตำแหน่งจัดเก็บ**

ตัวกรองการจัดกลุ่มที่ด้านบนของรายการถูกแทนที่ด้วยตัวกรองตำแหน่งจัดเก็บ คุณจึงดูสต็อกในตำแหน่งจัดเก็บที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/72b61c4d3f00478fa731cd08c0614b0c719621cfdf2c2eb66384e1d1db2dfcc1-1600x1116.jpg)

**2**

**จัดกลุ่มตาม, มีสต็อก, เรียงตาม**

ตัวเลือกเหล่านี้ย้ายไปอยู่ใต้แถบค้นหาแล้ว

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/b0a6307ccc630c921e19bfb14b3396f8992e0c3e3ffef118bb108ebd3a3858c9-1600x1116.jpg)

**3**

**การเพิ่มสินค้า**

ปุ่ม `+` สำหรับเพิ่มสินค้าใหม่ย้ายจากด้านล่างของหน้าจอไปอยู่ที่มุมขวาบน

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/4f682b6c4efbcb39ef330dd15949e37bd2c78ccb06d9ec71616d481f79f7f47e-1600x1116.jpg)

#### ข้อมูลสินค้า

หน้าจอข้อมูลสินค้าถูกแบ่งออกเป็น 2 แท็บ:

- **รายละเอียด:** รายละเอียดหลักทั้งหมดของสินค้าในหน้าเดียว
- **สต็อก:** จำนวนสต็อกแยกตามตำแหน่งจัดเก็บ (เหมือนเดิม)

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/190f4bfaa97e13a1bd0b7c78383790461572e25297972b79101b35b8c4256caf-1600x980.jpg)

#### การบันทึกรายการเคลื่อนไหวของสต็อก

หากคุณจัดการหลายตำแหน่งจัดเก็บ ขั้นตอนการบันทึกรายการเคลื่อนไหวของสต็อกมีการเปลี่ยนแปลงดังนี้:

- **ก่อน:** เลือกตำแหน่งจัดเก็บ แล้วเลือกประเภทรายการ
- **หลัง:** แตะปุ่ม `บันทึกรายการ` แล้วเลือกประเภทรายการและตำแหน่งจัดเก็บ

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/3bbd81b9595d5ae9b8c8ad705b7e1bc876295c67d290bbea07e260ff061a595a-1600x1069.jpg)

> **Caution**
>
> หากคุณกรองตามตำแหน่งจัดเก็บที่ต้องการจากรายการสินค้าไว้แล้ว หน้าจอเลือกตำแหน่งจัดเก็บจะ _ถูกข้ามโดยอัตโนมัติ_

#### การดูประวัติรายการ

- **ก่อน:** แตะปุ่ม `รายการเคลื่อนไหวของสต็อก` ในหน้าจอข้อมูลสินค้า
- **หลัง:** แตะจำนวนที่แสดงอยู่ด้านล่างของหน้าจอ

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/dfcaf397f46a9525ff1ed0330e57db8ba063ed03070daac591d2be1683224011-1600x980.jpg)

> **Caution**
>
> หากต้องการดูประวัติรายการของตำแหน่งจัดเก็บ _ใดตำแหน่งหนึ่ง_ ให้เลือกตำแหน่งจัดเก็บนั้นจากแท็บ `สต็อก`

17 เมษายน 2569 · Tags: New Releases

## ภาษาใหม่: ภาษาเวียดนามและภาษารัสเซีย

เพิ่ม **ภาษาเวียดนาม** (Tiếng Việt) และ **ภาษารัสเซีย** (Русский) เป็นตัวเลือกภาษาทั้งในแอปเดสก์ท็อปและแอปมือถือแล้ว และ[คู่มือช่วยเหลือ](https://www.boxhero.io/docs?ref=boxhero-en.ghost.io)ของ BoxHero ก็มีให้บริการในทั้งสองภาษาเช่นกัน

#### วิธีเปลี่ยนภาษา

- ไปที่ `การตั้งค่าบัญชี` (ไอคอนโปรไฟล์ มุมขวาบน) > `ภาษา`

![](https://assets.boxhero.io/docs/images/104eecdd688dacd28b973ed0905ad993b8e251d9f41e0f4a988e833c3a136e6e-1600x980.jpg)

#### 12 ภาษาและกำลังเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

รายชื่อภาษาทั้งหมดที่ BoxHero รองรับในขณะนี้:

> **Tip**
>
> อังกฤษ · สเปน · ฝรั่งเศส · เยอรมัน · เกาหลี · ญี่ปุ่น · อินโดนีเซีย · โปรตุเกส (บราซิล) · จีนตัวย่อ · จีนตัวเต็ม · **เวียดนาม** · **รัสเซีย**

3 เมษายน 2569

## อัปเดตหน้าบันทึกการเปลี่ยนแปลง

ฟีเจอร์ใหม่และการปรับปรุงต่าง ๆ จะประกาศในหน้านี้นับจากนี้เป็นต้นไป

คุณสามารถดูอัปเดตก่อนหน้าได้ใน[บล็อก](https://www.boxhero.io/blog/tag/update)ของเรา

---

📫 **มีคำถามใช่ไหม?** \
ติดต่อเราได้ทุกเมื่อที่ [support@boxhero.io](mailto:support@boxhero.io)