> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.boxhero.io/docs/llms.txt). Every page is available as Markdown by appending `.md` to its URL; this page is [Markdown](https://www.boxhero.io/docs/vi/concepts/partners.md). # Đối tác > Quản lý đối tác — cả nhà cung cấp và khách hàng mà bạn làm việc cùng — để theo dõi đơn hàng tồn kho. Bạn có thể lưu và truy cập các thông tin như tên và thông tin liên hệ của họ. ![](https://assets.boxhero.io/docs/images/d48ebca3baf8048acb9be1bd53a64d38eea0a80e8753e9eb0d43da278f6ff008-1600x940.png) --- ## Định nghĩa **Nhà cung cấp** là đối tác cung cấp mặt hàng cho kho của bạn. \ Nhà cung cấp được liên kết với các giao dịch `Nhập kho` và có thể dùng để theo dõi đơn đặt hàng. **Khách hàng** là đối tác nhận mặt hàng từ kho của bạn. \ Khách hàng được liên kết với các giao dịch `Xuất kho` và có thể dùng để theo dõi đơn bán hàng. ![](https://assets.boxhero.io/docs/images/d525cacb8c2ff33d6582c308e9fbad97b66cc70ba98f39367b0fa9a7b1f9b099-2800x1397.jpg) > **Tip** > > `Quản lý dữ liệu` là một trong các tab chính trên thanh menu của BoxHero, cho phép người dùng quản lý dữ liệu như mặt hàng, thuộc tính và đối tác. --- ## Thêm đối tác ### Trên máy tính 1. Vào `Quản lý dữ liệu` > `Đối tác`. 2. Nhấp vào `Thêm đối tác` ở góc trên bên phải. 3. Chọn **Nhà cung cấp** hoặc **Khách hàng**. 4. Nhập thông tin của đối tác. 5. Nhấp vào `Thêm`. [Video](https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/18079591f2004b22b534f4dee0fe8fbf/iframe?poster=https%3A%2F%2Fcustomer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com%2F18079591f2004b22b534f4dee0fe8fbf%2Fthumbnails%2Fthumbnail.jpg%3Fheight%3D1080&letterboxColor=transparent) ### Trên điện thoại Bạn cũng có thể thêm đối tác theo cách tương tự trên ứng dụng di động. 1. Vào `Cài đặt` > `Quản lý dữ liệu` > `Đối tác`. 2. Nhấn nút `+` (thêm) ở góc trên bên phải. 3. Chọn **Nhà cung cấp** hoặc **Khách hàng**. 4. Nhập thông tin của đối tác. 5. Nhấn `Lưu`. [Video](https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/4016d43b52384092bdba00d5efe9e500/iframe?poster=https%3A%2F%2Fcustomer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com%2F4016d43b52384092bdba00d5efe9e500%2Fthumbnails%2Fthumbnail.jpg%3Fheight%3D1080&letterboxColor=transparent) ### Thêm nhiều đối tác Bạn cũng có thể thêm nhiều đối tác cùng lúc bằng file Excel bằng cách chọn một trong các tùy chọn sau trong menu thả xuống “**Thêm đối tác**”: - `Thêm hàng loạt nhà cung cấp từ Excel` - `Thêm hàng loạt khách hàng từ Excel` ![](https://assets.boxhero.io/docs/images/d1f83b4b3a01d4152c3d5df4c53638bf678fb3e71e24427ca797940e2736da12-2800x1516.jpg) Hãy tải xuống file mẫu để tham khảo. File Excel của bạn cần có các cột sau: - Tên - Số điện thoại - Email - Địa chỉ - Ghi chú - Ngôn ngữ --- ## Giao dịch tồn kho với đối tác ### A. Xuất kho cho khách hàng Khi ghi nhận giao dịch `Xuất kho`, bạn có thể chọn một trong các khách hàng đã đăng ký từ danh sách _Đối tác_. ![](https://assets.boxhero.io/docs/images/d61f50ed9a3212aec7bf2d03e3accb30daf5fd4d027ee05f8bb01e82531e422f-2600x1680.jpg) ### B. Nhập kho từ nhà cung cấp Với giao dịch `Nhập kho`, bạn có thể chọn một trong các nhà cung cấp đã đăng ký từ danh sách _Đối tác_. ![](https://assets.boxhero.io/docs/images/d2c9f9a2e9258d171312520f9d11ffabb28fc03d6b5978e8e7377ce36e856824-2596x1680.jpg) > **Note** > > **Lưu ý:** Nếu không cần thêm đối tác, bạn có thể bỏ qua bước này và tiếp tục. --- ## Quản lý đơn hàng với đối tác ### A. Đơn bán hàng cho khách hàng Bạn có thể tạo Đơn bán hàng (SO) cho một khách hàng cụ thể và theo dõi các đơn hàng của mình. 1. Vào `Mua hàng & Bán hàng` > `Bán hàng`. 2. Chọn **Khách hàng** từ menu thả xuống. 3. Hệ thống sẽ tự động điền địa chỉ và số điện thoại đã lưu của khách hàng từ danh sách **Đối tác**. [Video](https://customer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com/18031131fb8147dbb6fd65cefccc67b3/iframe?poster=https%3A%2F%2Fcustomer-0jrbilsa8yt3k758.cloudflarestream.com%2F18031131fb8147dbb6fd65cefccc67b3%2Fthumbnails%2Fthumbnail.jpg%3Fheight%3D1080&letterboxColor=transparent) #### Gửi hóa đơn bán hàng Bạn cũng có thể gửi hóa đơn trực tiếp qua email cho khách hàng này. - Mở đơn bán hàng đã hoàn tất và nhấp vào nút `...` (xem thêm) > `Gửi email`. - Thông tin email đã lưu của khách hàng sẽ được sử dụng tự động. ![](https://assets.boxhero.io/docs/images/6579b1a04c856bd3ad3fb83ed207515da0c34e3c9139dadf33770ae2322ca9b8-2534x1649.jpg) ### B. Đơn đặt hàng cho nhà cung cấp Bạn cũng có thể tạo Đơn đặt hàng (PO) cho một nhà cung cấp cụ thể. Vào `Mua hàng & Bán hàng` > `Mua hàng`, tại đây bạn có thể chỉnh sửa, xóa, in hoặc lưu đơn đặt hàng dưới dạng PDF. Để thay đổi giao diện của đơn, hãy điều chỉnh [cài đặt mẫu in](https://www.boxhero.io/docs/vi/key-features/purchase-and-sales#a.-print-layout). ![](https://assets.boxhero.io/docs/images/fe9b32b0c163bb65161e865d6678787f1ca3efe8d4a29d702b85014de3bd986d-2800x1576.jpg) ![](https://assets.boxhero.io/docs/images/7c4c8289cece8abc6751fbd32612997169fc170d4e79a759b09be183f259d412-2624x1635.jpg) --- ## Lọc theo đối tác Bạn có thể lọc theo đối tác để xem dữ liệu gọn gàng hơn trong các tính năng sau của BoxHero: - Giao dịch - Mua hàng - Bán hàng - Hoàn trả - Phân tích bán hàng - Tóm tắt nhập/xuất kho ![Lọc Giao dịch theo đối tác cụ thể](https://assets.boxhero.io/docs/images/4afafa4d20b25215a7e5e4fe03fb4f501caa5b024653cd70677bdfbf2375356c-2800x1664.jpg) ![Lọc Tóm tắt nhập/xuất kho theo đối tác cụ thể](https://assets.boxhero.io/docs/images/4aae557989375f6d51afb47025da4eff4e567abe28ba04ce0bb5d497d44c470f-2800x1633.jpg) > **Tip** > > Để chia sẻ thông tin tồn kho với đối tác theo thời gian thực, hãy dùng tính năng [**Chia sẻ tồn kho**](https://www.boxhero.io/docs/vi/other-features/inventory-link).