> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.boxhero.io/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.boxhero.io/docs/documentation/vi/tinh-nang-chinh/purchase-and-sales/sales-reports.md).

# Báo cáo bán hàng

<figure><img src="/files/6e65f42c5ac15c3982d45bcffd081418cf2e4ee2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

***

## Điểm nổi bật chính

* **Theo dõi các chỉ số** như giá bán trung bình, số lượng bán, lợi nhuận ròng và tỷ suất lợi nhuận.
* So sánh dữ liệu bán hàng và mua hàng để xác định **xu hướng và cơ hội**.
* **Sử dụng dữ liệu để xác định** các mặt hàng hoạt động kém hiệu quả và/hoặc điều chỉnh giá cho phù hợp.

{% hint style="warning" %}
Báo cáo bán hàng *chỉ* bao gồm các giao dịch được ghi nhận qua **Mua hàng & Bán hàng** các menu. Các giao dịch được thực hiện qua các thao tác tồn kho thông thường như **Nhập kho** hoặc **Xuất kho** **không** *được* bao gồm.
{% endhint %}

## Các tab Báo cáo bán hàng

BoxHero tổ chức dữ liệu bán hàng qua hai tab riêng biệt:

### A. Phân tích lợi nhuận

Lợi nhuận của nhóm bạn được tính dựa trên các bản ghi đơn bán hàng đã hoàn tất. Nếu bạn chỉ sử dụng tính năng <mark style="color:$primary;">`Bán hàng`</mark> mà không ghi nhận <mark style="color:$primary;">`Mua hàng`</mark>, bạn vẫn có thể xem kết quả lợi nhuận trong tab này.

<figure><img src="/files/5ddd08d9a1576909baff6612fb24a86eb0bfe526" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Nhận thông tin chi tiết về khả năng sinh lời của nhóm bạn với các chỉ số chính sau:

<table><thead><tr><th width="275"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Giá bán trung bình</strong></td><td>Số tiền bán ÷ Số lượng bán</td></tr><tr><td><strong>Số lượng bán</strong></td><td>Tổng số lượng mặt hàng đã bán.</td></tr><tr><td><strong>Số tiền bán</strong></td><td>Số lượng bán × Giá bán<br><sub><em>* Giá bán là giá được ghi trên đơn bán hàng.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Số lượng trả hàng</strong></td><td>Số lượng mặt hàng được trả lại và nhập lại vào kho.</td></tr><tr><td><strong>Số tiền trả hàng</strong></td><td>Số lượng trả hàng × Giá hoàn tiền<br><sub><em>* Giá hoàn tiền là giá được ghi trên đơn trả hàng.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Doanh thu</strong></td><td>Số tiền bán − Số tiền hoàn trả</td></tr><tr><td><strong>Lợi nhuận ròng</strong></td><td><p>Doanh thu − (Giá vốn × (Số lượng bán − Số lượng trả hàng))</p><p><sub><em>* Giá vốn là giá mua được ghi trong chi tiết mặt hàng.</em></sub></p></td></tr><tr><td><strong>Tỷ suất lợi nhuận (%)</strong></td><td>Lợi nhuận ròng ÷ Doanh thu</td></tr></tbody></table>

{% hint style="warning" %}
**Lưu ý về các chỉ số Phân tích lợi nhuận:**

* **Số tiền bán** bao gồm *chiết khấu* và *thuế*.
* Nếu bạn cập nhật giá vốn của một mặt hàng, **lợi nhuận ròng** sẽ được tính lại dựa trên giá mua đã cập nhật.
* Chỉ những mặt hàng có hoạt động bán hàng trong **khoảng thời gian đã chọn** mới được hiển thị.
* **Số lượng trả hàng** được phản ánh trong các phép tính lợi nhuận dựa trên ngày xử lý trả hàng.
  {% endhint %}

### B. Tóm tắt bán hàng

Dữ liệu tóm tắt bán hàng được tính dựa trên *đã hoàn tất* các đơn mua hàng (PO) và đơn bán hàng (SO). Nếu bạn sử dụng cả hai <mark style="color:$primary;">`Mua hàng`</mark> và <mark style="color:$primary;">`Bán hàng`</mark> tính năng, bạn có thể xem kết quả trong tab này.

<figure><img src="/files/e3ed9936ca840b8d9d87cf9a9446833ed6318c85" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Đánh giá hiệu quả mua hàng và bán hàng của bạn với các chỉ số sau:

<table><thead><tr><th width="275"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Số lượng bán</strong></td><td>Tổng số lượng mặt hàng đã bán.</td></tr><tr><td><strong>Số tiền bán</strong></td><td>Số lượng bán × Giá bán<br><sub><em>* Giá bán là giá được ghi trên đơn bán hàng.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Số lượng mua</strong></td><td>Tổng số lượng mặt hàng đã mua.</td></tr><tr><td><strong>Số tiền mua</strong></td><td>Số lượng mua × Giá vốn<br><sub><em>* Giá vốn là giá được ghi trên đơn mua hàng.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Số lượng trả hàng</strong></td><td>Số lượng mặt hàng được trả lại và nhập lại vào kho.</td></tr><tr><td><strong>Số tiền hoàn trả</strong></td><td>Số lượng trả hàng × Giá hoàn tiền<br><sub><em>* Giá hoàn tiền là giá được ghi trên đơn trả hàng.</em></sub></td></tr><tr><td><strong>Doanh thu</strong></td><td>Số tiền bán − Số tiền hoàn trả</td></tr><tr><td><strong>Lợi nhuận gộp</strong></td><td>Doanh thu − Số tiền mua</td></tr></tbody></table>

{% hint style="success" %}
Chọn <mark style="color:$primary;">`Xem theo đối tác`</mark> để xem doanh số theo từng **khách hàng** **và** **nhà cung cấp** trong khoảng thời gian đã chọn.
{% endhint %}

***

## Tiền tệ và tỷ giá hối đoái

<mark style="color:$primary;">`Báo cáo bán hàng`</mark> luôn hiển thị số tiền theo [tiền tệ hiển thị](/docs/documentation/vi/cai-dat/team.md#currency)hiện tại của nhóm bạn, chuyển đổi từ tiền tệ của từng đơn hàng bằng tỷ giá hối đoái mới nhất.

Tỷ giá được áp dụng sẽ xuất hiện trong <mark style="color:$primary;">`Tỷ giá hối đoái`</mark> chỉ báo ở đầu báo cáo, được gắn nhãn bằng ngày và giờ nó được truy xuất (ví dụ: "Tính đến 1:00 PM, 1 Thg 6, 2026").

* Nếu tiền tệ của một đơn hàng trùng với tiền tệ hiển thị của bạn, sẽ không áp dụng chuyển đổi.
* Nếu tiền tệ của một đơn hàng khác, các số tiền của nó sẽ được chuyển đổi, vì vậy các con số trong báo cáo có thể không khớp với số tiền gốc hiển thị ngay trên đơn hàng đó.

<figure><img src="/files/147cc49cd2ea572f576af15cc505a0977dce14ee" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Để giữ *cố định* bản ghi, hãy xuất báo cáo ra Excel, thao tác này sẽ ghi lại các giá trị tại thời điểm xuất.
{% endhint %}

Nếu số tiền của một mặt hàng trông cao hơn hoặc thấp hơn nhiều so với mong đợi, thì thường là do **không khớp tiền tệ**chứ không phải lỗi giá. Hãy mở đơn hàng và xác nhận rằng nó đã được tạo bằng đúng loại tiền tệ.&#x20;

<figure><img src="/files/efaf46d98ab7eec96c9b71a522264abdebf36d7d" alt=""><figcaption><p>Ví dụ, nếu tiền tệ hiển thị của bạn là USD và một đơn hàng vô tình được tạo bằng EUR, <br>các số tiền của nó sẽ được nhân với tỷ giá EUR → USD. </p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://www.boxhero.io/docs/documentation/vi/tinh-nang-chinh/purchase-and-sales/sales-reports.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.